<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <title>Adventist News Network</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://news.adventist.org/en/" />
    
    <id>tag:http://news.adventist.org/en/,2012-02-11</id>
    <updated>Mon, 06 Feb 2012 17:14:00 +0000</updated>
    <subtitle></subtitle>

    <generator uri="http://expressionengine.com/">ExpressionEngine Version 2.3.1</generator>









        

            

        

    <entry>
        <title></title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://news.adventist.org/en/archive/commentary/2012/02/08/research-shows-that-relationships-are-the-best-form-of-evangelism" />
        <id>27240</id>

        <published>2012-02-08T14:Feb:thZ</published>
        <updated>2012-02-08T08:Feb:thZ</updated>

        <summary></summary>
        <author>
            <name>S. Joseph Kidder</name>
        </author>
        
        
        
        <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://news.adventist.org/en/">
    <![CDATA[
    <p></p>
    <p><abbr class="published" title="2012-02-08T14:46:57-05:00">
      2012,</abbr>
    Berrien Springs, Michigan, United States<br />
    S. Joseph Kidder</p>
    <hr />
    
    ]]>
        </content>
    </entry>








        
            
            

        



    <entry>
        <title>Entrevista: Precisam&#45;se de voluntários para missão</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://news.adventist.org/en/archive/articles/2012/02/07/church-chat-mission-volunteers-needed" />
        <id>27238</id>

        <published>2012-02-07T11:Feb:thZ</published>
        <updated>2012-02-09T03:Feb:thZ</updated>

        <summary>Números Divisão Norte&#45;Americana são para baixo, o crescimento das missões em outras divisões</summary>
        <author>
            <name>Ansel Oliver/ANN</name>
        </author>
        
"            <category term="Adventist Mission" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
        
        
        
        <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://news.adventist.org/en/">
    <![CDATA[
    <p>Números Divisão Norte-Americana são para baixo, o crescimento das missões em outras divisões</p>
    <p><abbr class="published" title="2012-02-07T11:51:49-05:00">
      2012,</abbr>
    Silver Spring, Maryland, United States<br />
    Ansel Oliver/ANN</p>
    <hr />
    <p>
	A Divis&atilde;o Norte-Americana da Igreja Adventista do S&eacute;timo Dia ainda envia mais volunt&aacute;rios ao exterior do que todas as 12 divis&otilde;es mundiais da denomina&ccedil;&atilde;o. Mas seus n&uacute;meros est&atilde;o recuando.</p>
<p>
	O ano passado foi a primeira vez que volunt&aacute;rios estrangeiros provenientes da Am&eacute;rica do Norte foram em menor n&uacute;mero do que todas as outras divis&otilde;es combinadas. Em 2008, a Am&eacute;rica do Norte enviou 443 volunt&aacute;rios, o que era ent&atilde;o cerca de 59 por cento do total da denomina&ccedil;&atilde;o no mundo. No ano passado esse n&uacute;mero caiu para 341, ou 48 por cento do total mundial.</p>
<p>
	
            <div style="float:left;padding-right:10px;clear:left;margin-bottom:20px;">
                <table style="background-color: white;">
                    <caption style="background-color: #eeeeea; text-align: left; font-size: 10px; font-weight: normal;" align="bottom"> 
                        <p>John Thomas is director of the Adventist Volunteers program based at the denomination’s world headquarters. He says there is a need for more volunteers, as well as a need for more local church administrative units to apply to have volunteers. [photo: Ansel Oliver]</p>
                    </caption>
                    <tbody>
                        <tr>
                            <td>
                                
                                    <img src="http://news.adventist.org/images/sized/images/uploads/images/jt-ins-250x166.jpg" alt="" />
                                
                            </td>
                        </tr>
                    </tbody>

                </table>
            </div>
            </p>
<p>
	A tend&ecirc;ncia destaca tanto o decl&iacute;nio gradual do n&uacute;mero de volunt&aacute;rios norte-americanos quanto o crescimento dos programas de miss&otilde;es em outras divis&otilde;es, como as da Am&eacute;rica do Sul e do Pac&iacute;fico Sul.</p>
<p>
	Existem atualmente 1.323 volunt&aacute;rios adventistas servindo em 84 pa&iacute;ses. Os volunt&aacute;rios tipicamente gastam um ou dois anos servindo em escolas, cl&iacute;nicas adventistas e postos de miss&atilde;o da denomina&ccedil;&atilde;o pelo mundo.</p>
<p>
	O diretor do Servi&ccedil;o Volunt&aacute;rio Adventista, John Thomas, diz que ainda h&aacute; uma enorme necessidade de volunt&aacute;rios.</p>
<p>
	Thomas, de 59 anos, que tamb&eacute;m serve como secret&aacute;rio-associado da sede mundial da Igreja Adventista, tamb&eacute;m est&aacute; tentando fazer com que mais locais saibam que podem fazer arranjos para obter volunt&aacute;rios. Fazer isso atrairia mais volunt&aacute;rios no geral.</p>
<p>
	Voltando recentemente de uma viagem de 26 dias pela &Aacute;frica para verificar projetos de miss&atilde;o e promover programas de voluntariado, Thomas reuniu-se com a Rede Adventista de Not&iacute;cias em seu escrit&oacute;rio. O diretor de col&eacute;gio m&eacute;dio e mission&aacute;rio de longa data discute tend&ecirc;ncias e desafios, bem como a forma como a Am&eacute;rica do Norte pode obter seus n&uacute;meros de volta at&eacute; o seu pico. Trechos editados:</p>
<p>
	<strong>Rede Adventista de Not&iacute;cias</strong>: Que tipos de tend&ecirc;ncias tem percebido?</p>
<p>
	<strong>John Thomas</strong>: H&aacute; um grande interesse em volunt&aacute;rios vindo da Am&eacute;rica do Sul que n&atilde;o t&ecirc;m flu&ecirc;ncia em conversa&ccedil;&atilde;o em ingl&ecirc;s. Ent&atilde;o &eacute; uma quest&atilde;o de encontrar locais onde possam ir, especialmente regi&otilde;es de fala portuguesa, porque h&aacute; um n&uacute;mero limitado de &aacute;reas onde se fala o portugu&ecirc;s pelo mundo. Infelizmente no Brasil o predom&iacute;nio &eacute; do portugu&ecirc;s. A Argentina &eacute; muito bil&iacute;ngue, e muito do seu sistema escolar utiliza tanto o espanhol quanto o ingl&ecirc;s. O Brasil est&aacute; travado no portugu&ecirc;s, o que limita a capacidade de sua gera&ccedil;&atilde;o mais jovem integrar o mundo.</p>
<p>
	<strong>ANN</strong>: Por que julga que os n&uacute;meros da Am&eacute;rica do Norte s&atilde;o t&atilde;o significativos?</p>
<p>
	<strong>Thomas</strong>: Seus volunt&aacute;rios s&atilde;o muito importantes porque s&atilde;o &uacute;teis, com o que quero dizer que v&ecirc;m de um sistema educacional que &eacute; t&atilde;o diverso. S&atilde;o instru&iacute;dos numa variedade de conte&uacute;dos e de compet&ecirc;ncias, o que pode torn&aacute;-los mais adapt&aacute;veis. E agora o n&uacute;mero de volunt&aacute;rios [da Am&eacute;rica do Norte] &eacute;, na verdade, metade do que se alcan&ccedil;ou h&aacute; n&atilde;o muito tempo. Em 2004, a Am&eacute;rica do Norte teve 471 volunt&aacute;rios processados naquele ano. Em 2011 teve 341. Assim, os n&uacute;meros da Am&eacute;rica do Norte parecem estar indo para baixo, enquanto o resto do mundo est&aacute; num rumo ascendente.</p>
<p>
	<strong>ANN</strong>: E o que a igreja pode fazer?</p>
<p>
	<strong>Thomas</strong>: Mais promo&ccedil;&atilde;o. Quando voc&ecirc; considera os n&uacute;meros recentes e v&ecirc; que os n&uacute;meros da Am&eacute;rica do Norte passaram dos 400s para os 200, isso indica que &eacute; preciso haver uma promo&ccedil;&atilde;o vigorosa do programa de voluntariado dentro da Divis&atilde;o. Quando vejo e ou&ccedil;o o que est&aacute; sendo feito em outras Divis&otilde;es, principalmente na Am&eacute;rica do Sul e no Pac&iacute;fico Sul, onde os programas de voluntariado recebem um perfil muito elevado dentro da rede adventista, h&aacute; trabalho a ser feito na Am&eacute;rica do Norte.</p>
<p>
	<strong>ANN</strong>: Divulga&ccedil;&atilde;o plena, fui um estudante mission&aacute;rio na Micron&eacute;sia. Na orienta&ccedil;&atilde;o, no Hava&iacute;, parecia que [a Universidade de] Walla Walla [no Estado de Washington] tinha enviado mais volunt&aacute;rios do que qualquer outra faculdade ou universidade. Por que acha que isso se deu?</p>
<p>
	<strong>Thomas</strong>: Algumas institui&ccedil;&otilde;es educacionais desenvolveram sua pr&oacute;pria rede de apoio para gerar interesse na Miss&atilde;o Guam-Micron&eacute;sia. N&atilde;o apenas o Walla Walla, mas tamb&eacute;m institui&ccedil;&otilde;es como o Col&eacute;gio Uni&atilde;o [em Nebraska] e Universidade [Adventista] do Sul [no Tennessee]. Eles t&ecirc;m pessoal ativo dentro do seu escrit&oacute;rio de capel&atilde;es que desenvolvem e promovem o voluntariado. E os n&uacute;meros mostram isso.</p>
<p>
	<strong>ANN</strong>: De que tipos de volunt&aacute;rios est&aacute; falando?</p>
<p>
	<strong>Thomas</strong>: Muitos s&atilde;o estudantes universit&aacute;rios. Outros s&atilde;o adultos e at&eacute; mesmo muitos aposentados. Em geral estes s&atilde;o volunt&aacute;rios que v&atilde;o ao estrangeiro por um ou dois anos. Alguns, inclusive, estendem o seu tempo de servi&ccedil;o. Mas n&atilde;o estamos falando de viagens mission&aacute;rias de uma semana de dura&ccedil;&atilde;o ou de longo prazo [dos funcion&aacute;rios de inter-Divis&atilde;o] de cinco anos.</p>
<p>
	<strong>ANN</strong>: Onde est&atilde;o as grandes necessidades agora?</p>
<p>
	<strong>Thomas</strong>: A Miss&atilde;o Guam-Micron&eacute;sia tem cerca de 40 pessoas aqu&eacute;m do que gostariam agora para a sua rede de escolas. Houve algumas experi&ecirc;ncias ruins, e at&eacute; mesmo algumas trag&eacute;dias, inclusive a morte bem divulgada de Kirsten. Os volunt&aacute;rios que v&atilde;o para l&aacute; ou para qualquer lugar devem ficar dentro das diretrizes estabelecidas na miss&atilde;o ou institui&ccedil;&atilde;o, o que ir&aacute; reduzir a probabilidade de algo ruim acontecer com eles. H&aacute; grande necessidade de volunt&aacute;rios de instru&ccedil;&atilde;o de enfermagem, educadores, contadores, m&eacute;dicos e pessoas de tecnologia da informa&ccedil;&atilde;o. Precisamos tamb&eacute;m de novos locais que possam acomodar volunt&aacute;rios que n&atilde;o s&atilde;o de l&iacute;ngua inglesa. Em todo lugar que vou no mundo encorajo os l&iacute;deres da Igreja a criarem mais locais para os volunt&aacute;rios. Isso n&atilde;o significa que todos fiquem cheios, mas as op&ccedil;&otilde;es de localiza&ccedil;&atilde;o que temos v&atilde;o ser melhores. O interessante &eacute; que os lugares mais f&aacute;ceis de preencher s&atilde;o os de condi&ccedil;&otilde;es de vida mais dif&iacute;ceis. Tome o Hospital Adventista Bere, no Chade, Norte da &Aacute;frica, por exemplo. &Eacute; quente, n&atilde;o h&aacute; Internet, n&atilde;o h&aacute; nada.</p>
<p>
	<strong>ANN</strong>: Por que as pessoas querem ir&nbsp; para esses locais dif&iacute;ceis?</p>
<p>
	<strong>Thomas</strong>: N&atilde;o creio que pus a m&atilde;o sobre isso. Talvez veem isso como a oportunidade m&aacute;xima de servi&ccedil;o. E h&aacute; uma elevada percentagem dos que servem e querem voltar e terminar a faculdade ou escola profissional e depois voltar para o campo mission&aacute;rio.</p>
<p>
	<strong>ANN</strong>: Outro dia mencionou que h&aacute; particularmente um monte de jovens mulheres na lista de espera para servir. Por que isso?</p>
<p>
	<strong>Thomas</strong>: N&atilde;o examinamos isso por si s&oacute;, ent&atilde;o s&oacute; estou supondo aqui, mas acho que um monte de mulheres jovens adultas nos pa&iacute;ses desenvolvidos reconhecem que o estilo de vida em que est&atilde;o inseridas agora pode ser-lhes prejudicial e sentem um desejo de ir a algum lugar onde possam romper com todas essas coisas e, por assim dizer, come&ccedil;ar de novo. Acho que as meninas s&atilde;o um pouco mais prontas para estar a servi&ccedil;o dos necessitados e obter mais significado da vida. Os rapazes tendem a querer ir para um lugar mais de aventuras.</p>
<p>
	<strong>ANN</strong>: Que tipo de pessoa &eacute; preciso para ser um estudante ou um mission&aacute;rio volunt&aacute;rio no exterior?</p>
<p>
	<strong>Thomas</strong>: Realmente, &eacute; qualquer pessoa que esteja disposta a ir e ser adapt&aacute;vel. Isso &eacute; fundamental. Os tipos de pessoas que v&atilde;o s&atilde;o t&atilde;o diferentes. &Eacute; simplesmente uma pessoa que est&aacute; disposto a tomar a decis&atilde;o de faz&ecirc;-lo. Todo mundo que vai volta mudado.</p>
<p>
	Visite nosso site <a href="http://Adventistvolunteers.org">Adventistvolunteers.org</a> e preencha uma solicita&ccedil;&atilde;o.</p>

    ]]>
        </content>
    </entry>









        
            
            

        



    <entry>
        <title>Jamaica PM elogia contribuições adventistas para a sociedade</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://news.adventist.org/en/archive/articles/2012/02/06/jamaica-pm-commends-adventist-contributions-to-society" />
        <id>27252</id>

        <published>2012-02-06T12:Feb:thZ</published>
        <updated>2012-02-10T06:Feb:thZ</updated>

        <summary>Foco Igreja sobre a educação, o desenvolvimento nacional observou durante a reunião com Wilson</summary>
        <author>
            <name>Nigel Coke/ANN staff </name>
        </author>
        
"            <category term="Inter&#45;America" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
        
        
        
        <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://news.adventist.org/en/">
    <![CDATA[
    <p>Foco Igreja sobre a educação, o desenvolvimento nacional observou durante a reunião com Wilson</p>
    <p><abbr class="published" title="2012-02-06T12:14:00-05:00">
      2012,</abbr>
    Kingston, Jamaica <br />
    Nigel Coke/ANN staff </p>
    <hr />
    <p>
	S&eacute;timo Dia mundial da Igreja Adventista Presidente Ted NC Wilson reuniu-se com principais l&iacute;deres nacionais da Jamaica durante uma recente visita ao pa&iacute;s para promover a ilha Revival da igreja e da iniciativa Reforma.</p>
<p>
	Wilson, sua esposa Nancy e funcion&aacute;rios locais da Igreja Adventista uma visita de cortesia ao primeiro-ministro da Jamaica, Portia Simpson Miller e governador-geral Patrick Allen. A visita coincidiu com o 50 &ordm; anivers&aacute;rio da ilha caribenha de independ&ecirc;ncia.</p>
<p>
	<span class="notranslate">
            <div style="float:left;padding-right:10px;clear:left;margin-bottom:20px;">
                <table style="background-color: white;">
                    <caption style="background-color: #eeeeea; text-align: left; font-size: 10px; font-weight: normal;" align="bottom"> 
                        <p>Adventist world church President Ted N. C. Wilson greets Jamaica Prime Minister Portia Simpson Miller in Kingston on February 3. The two leaders discussed the role of the Adventist Church in the country and prayed together. [photo: Nigel Coke] </p>
                    </caption>
                    <tbody>
                        <tr>
                            <td>
                                
                                    <img src="http://news.adventist.org/images/sized/images/uploads/images/jamaicaPMwilson_420-250x184.jpg" alt="" />
                                
                            </td>
                        </tr>
                    </tbody>

                </table>
            </div>
            </span></p>
<p>
	Miller elogiou a Igreja de contribui&ccedil;&otilde;es para a educa&ccedil;&atilde;o eo desenvolvimento nacional no pa&iacute;s. "A Igreja Adventista do S&eacute;timo Dia tem um papel muito importante e vem fazendo um trabalho maravilhoso na Jamaica", disse ela.</p>
<p>
	H&aacute; cerca de 270.000 adventistas adoram a mais de 650 igrejas na Jamaica. Oficiais da Igreja no pa&iacute;s estimativa que cerca de um em cada onze pessoas, h&aacute; um adventista.<br />
	Wilson disse o primeiro-ministro que espera que a Igreja na Jamaica continua a cumprir o "alto padr&atilde;o b&iacute;blico de servi&ccedil;o aos outros e servi&ccedil;o a Deus."</p>
<p>
	"Queremos ser vistos como parte integrante da sociedade. Queremos adventistas do s&eacute;timo dia a ser conhecidos como pessoas que realmente e verdadeiramente cumprir o minist&eacute;rio de Jesus ", disse ele, citando a educa&ccedil;&atilde;o, a sa&uacute;de de proximidade, programas sociais e de orienta&ccedil;&atilde;o espiritual.</p>
<p>
	Antes de rezar com o primeiro-ministro para o governo eo povo da Jamaica, Wilson ler Miqu&eacute;ias 6:8, que segundo ele fornece uma f&oacute;rmula para a lideran&ccedil;a. O vers&iacute;culo do Antigo Testamento cita justi&ccedil;a, miseric&oacute;rdia e humildade como objetivos valem o esfor&ccedil;o.</p>
<p>
	Enquanto no Caribe, Wilson tamb&eacute;m visitou o Haiti. Dois anos depois de um terremoto devastador, os adventistas l&aacute; continuar a reconstruir igrejas e escolas com a ajuda da Maranatha Volunteers International, a Ag&ecirc;ncia Adventista de Desenvolvimento e Socorro e as ofertas dos membros da igreja em todo o mundo.</p>
<p>
	Wilson abordou os meios de comunica&ccedil;&atilde;o, membros da igreja ofereceu uma mensagem de esperan&ccedil;a e encorajamento, e visitou institui&ccedil;&otilde;es da igreja, incluindo a Universidade Adventista do Haiti. Mais de 25.000 pessoas deslocadas encontraram ref&uacute;gio ali depois do terremoto.</p>
<p>
	<a href="http://news.adventist.org/en/archive/videos/2012/02/09/ann-video-headlines-february-10-2012">Clique aqui</a> para assistir a uma reportagem em v&iacute;deo da visita de Wilson para o Haiti.</p>

    ]]>
        </content>
    </entry>









        
            
            

        



    <entry>
        <title>Ex&#45;presidente mundial da Igreja Adventista, Jan Paulsen, recebe honraria civil</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://news.adventist.org/en/archive/articles/2012/02/03/former-adventist-world-church-president-jan-paulsen-receives-civilian-honor" />
        <id>27236</id>

        <published>2012-02-03T09:Feb:rdZ</published>
        <updated>2012-02-08T04:Feb:thZ</updated>

        <summary>&amp;quot;Ordem do Mérito&amp;quot; Norwegian reconhece &amp;quot;serviço para o bem da humanidade&amp;quot;</summary>
        <author>
            <name>Tor Tjeransen/ANN staff </name>
        </author>
        
"            <category term="Trans&#45;Europe" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
        
"            <category term="Humanitarian Aid" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
        
        
        
        <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://news.adventist.org/en/">
    <![CDATA[
    <p>&quot;Ordem do Mérito&quot; Norwegian reconhece &quot;serviço para o bem da humanidade&quot;</p>
    <p><abbr class="published" title="2012-02-03T09:58:28-05:00">
      2012,</abbr>
    Royse, Norway <br />
    Tor Tjeransen/ANN staff </p>
    <hr />
    <p>
	A Noruega, pa&iacute;s natal do ex-presidente mundial da Igreja, Jan Paulsen, est&aacute; reconhecendo o veterano administrador da Igreja pelo seu "servi&ccedil;o para o bem da humanidade".</p>
<p>
	Paulsen foi recentemente designado comandante da Ordem Real Norueguesa de M&eacute;rito, uma das maiores honrarias civis do pa&iacute;s. Num an&uacute;ncio, o Pal&aacute;cio Real da Noruega afirmou que o rei Harald V designava Paulsen por trabalho humanit&aacute;rio "merit&oacute;rio".</p>
<p>
	
            <div style="float:left;padding-right:10px;clear:left;margin-bottom:20px;">
                <table style="background-color: white;">
                    <caption style="background-color: #eeeeea; text-align: left; font-size: 10px; font-weight: normal;" align="bottom"> 
                        <p>Former Adventist world church President Jan Paulsen was recently appointed Commander of the Royal Norwegian Order of Merit for his humanitarian service. [ANN file photo by Robert East] </p>
                    </caption>
                    <tbody>
                        <tr>
                            <td>
                                
                                    <img src="http://news.adventist.org/images/sized/images/uploads/images/paulsenHonor_480-250x188.jpg" alt="" />
                                
                            </td>
                        </tr>
                    </tbody>

                </table>
            </div>
            </p>
<p>
	Paulsen disse que o reconhecimento veio como uma surpresa. "Isso aquece o meu cora&ccedil;&atilde;o pois o pr&ecirc;mio veio com o reconhecimento de &#39;servi&ccedil;o para o bem da humanidade&#39;, pois isso &eacute; o que a vida de servi&ccedil;o crist&atilde;o significa", disse ele.</p>
<p>
	Paulsen receber&aacute; a ins&iacute;gnia da ordem numa cerim&ocirc;nia de apresenta&ccedil;&atilde;o ainda este ano, disseram autoridades.</p>
<p>
	A Ordem Real Norueguesa de M&eacute;rito foi criada pelo rei Olav V em 1985 e &eacute; conferido a estrangeiros e noruegueses como uma recompensa por "servi&ccedil;o excelente no interesse da Noruega".</p>
<p>
	"&Eacute; uma grande honra para a Igreja Adventista do S&eacute;timo Dia na Noruega que o servi&ccedil;o global do Dr. Paulsen seja reconhecido desta forma", disse Reidar Kvinge, presidente da Igreja Adventista na Noruega.</p>
<p>
	Paulsen serviu como presidente mundial da Igreja Adventista de 1999 at&eacute; 2010. Ele iniciou o seu servi&ccedil;o ministerial em 1953 na Noruega e posteriormente ocupou posi&ccedil;&otilde;es de ensino e lideran&ccedil;a em Gana e Nig&eacute;ria. De 1976 a 1980, Paulsen serviu como diretor do Col&eacute;gio Newbold, da denomina&ccedil;&atilde;o, na Inglaterra, que abriga a principal faculdade teol&oacute;gica da Igreja&nbsp; na Divis&atilde;o Trans-Europeia. Por doze anos, Paulsen dirigiu essa Divis&atilde;o, que tem sede em St. Albans, Inglaterra.</p>
<p>
	Ao longo de sua carreira, Paulsen priorizou a promo&ccedil;&atilde;o do ensino superior na &Aacute;frica e foi uma instrumentalidade em moldar a resposta humanit&aacute;ria da Igreja Adventista para a pandemia da AIDS.</p>

    ]]>
        </content>
    </entry>









        
            
            

        



    <entry>
        <title>Lembrando: Monnier, de 59 anos, deixa um legado de serviço missionário</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://news.adventist.org/en/archive/articles/2012/02/01/remembrance-monnier-59-leaves-legacy-of-mission-service" />
        <id>27220</id>

        <published>2012-02-01T16:Feb:stZ</published>
        <updated>2012-02-08T04:Feb:thZ</updated>

        <summary>Passagens por Brasil, Bolívia, Bangladesh; Colegas lembrar sua generosidade, fé forte</summary>
        <author>
            <name>Corrado Cozzi/Teresa Costello/ANN staff</name>
        </author>
        
"            <category term="Euro&#45;Africa" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
        
"            <category term="South America" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
        
"            <category term="Southern Asia&#45;Pacific" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
        
"            <category term="Adventist Mission" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
        
        
        
        <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://news.adventist.org/en/">
    <![CDATA[
    <p>Passagens por Brasil, Bolívia, Bangladesh; Colegas lembrar sua generosidade, fé forte</p>
    <p><abbr class="published" title="2012-02-01T16:21:54-05:00">
      2012,</abbr>
    Silver Spring, Maryland, United States<br />
    Corrado Cozzi/Teresa Costello/ANN staff</p>
    <hr />
    <p>
	Eric Monnier, de&nbsp; 59 anos, um mission&aacute;rio adventista do s&eacute;timo dia cujo trabalho estimulou o crescimento da Igreja na Am&eacute;rica do Sul na d&eacute;cada de 1970 e 80, morreu em 22 de janeiro em Collonges-sous-Sal&egrave;ve, Fran&ccedil;a, ap&oacute;s uma batalha contra o c&acirc;ncer.</p>
<p>
	
            <div style="float:left;padding-right:10px;clear:left;margin-bottom:20px;">
                <table style="background-color: white;">
                    <caption style="background-color: #eeeeea; text-align: left; font-size: 10px; font-weight: normal;" align="bottom"> 
                        <p>Eric Monnier’s missionary service along the Amazon River supported Adventist Church growth and development in the region. Monnier later oversaw church operations in Bangladesh. [photo courtesy Euro-Africa Division] </p>
                    </caption>
                    <tbody>
                        <tr>
                            <td>
                                
                                    <img src="http://news.adventist.org/images/sized/images/uploads/images/EricMonnier_420-250x188.jpg" alt="" />
                                
                            </td>
                        </tr>
                    </tbody>

                </table>
            </div>
            </p>
<p>
	A carreira mission&aacute;ria de Monnier durou 35 anos em dois continentes. Ele ocupou v&aacute;rios cargos de lideran&ccedil;a da Igreja na Am&eacute;rica do Sul antes de aceitar um convite para supervisionar as opera&ccedil;&otilde;es da Igreja em Bangladesh.</p>
<p>
	Em 1976, Monnier e sua mulher, Fran&ccedil;oise, aceitaram um convite para trabalhar ao longo do rio Amazonas. O casal passou tr&ecirc;s anos dirigindo o barco mission&aacute;rio Luzeiro XIV em que Eric serviu como piloto e mec&acirc;nico. Monnier pregava serm&otilde;es, constru&iacute;a igrejas e realizava treinamentos. Fran&ccedil;oise, uma enfermeira, ajudava a atender as necessidades m&eacute;dicas. Certo n&uacute;mero se destaca nos di&aacute;rios de viagem do casal -- eles extra&iacute;ram 32.000 dentes.</p>
<p>
	Pastor, educador e administrador, Monnier seguiu os passos de seu pai, Samuel, que depois de d&eacute;cadas de servi&ccedil;o no campo mission&aacute;rio foi nomeado para v&aacute;rios cargos de lideran&ccedil;a da Igreja.</p>
<p>
	Nascido em Paris, Fran&ccedil;a, em 1952, Monnier foi criado numa fam&iacute;lia mission&aacute;ria. Passou a escola prim&aacute;ria na Martinica e Haiti e do ensino m&eacute;dio no Brasil e na Fran&ccedil;a.</p>
<p>
	Monnier formou-se pela Universidade Adventista da Fran&ccedil;a (Campus Adventista du Sal&egrave;ve) com forma&ccedil;&atilde;o em Teologia, Educa&ccedil;&atilde;o e Administra&ccedil;&atilde;o de Empresas. Mais tarde, durante uma licen&ccedil;a de servi&ccedil;o mission&aacute;rio, ganhou um t&iacute;tulo de Mestrado em Divindade pelo Semin&aacute;rio Teol&oacute;gico Adventista do S&eacute;timo Dia da Universidade Andrews.</p>
<p>
	Depois de dezenove anos de trabalho no Brasil, Monnier foi eleito presidente da Uni&atilde;o Boliviana. Em 2007, Monnier aceitou um chamado para servir como presidente da Uni&atilde;o Miss&atilde;o de Bangladesh. Colegas ali se lembram de seu bom humor, entusiasmo e generosidade.</p>
<p>
	"Se voc&ecirc; quer saber quem foi o Pastor Monnier, vai encontr&aacute;-lo em Mateus 5:39-42. Tanto ele quanto sua esposa sempre buscavam dar, dar, dar", contava Sweetie Ritchil, tesoureira da Uni&atilde;o Miss&atilde;o de Bangladesh. "Grande parte do mobili&aacute;rio no escrit&oacute;rio e at&eacute; mesmo os computadores vieram da generosidade deles. Nunca havia visto tal atitude de &#39;O que posso fazer para os outros?&#39; em vez de &#39;O que posso receber?&#39;"</p>
<p>
	O presidente da Divis&atilde;o da &Aacute;sia-Pac&iacute;fico Sul, Alberto Gulfan, lembra a convic&ccedil;&atilde;o de Monnier. "Ele morreu firme na f&eacute; e na certeza da segunda vinda de Cristo -- uma mensagem que ele t&atilde;o ousada e corajosamente compartilhava nos pa&iacute;ses onde serviu como mission&aacute;rio", disse Gulfan.</p>
<p>
	Monnier deixa a esposa, Fran&ccedil;oise; os filhos do casal, Valerie e Gabriel; um neto, Emily; sua m&atilde;e, Yvonne, um irm&atilde;o, Yves, e uma irm&atilde;: Elisabeth Van Bignoot.</p>

    ]]>
        </content>
    </entry>









        
            
            

        
            
            

        



    <entry>
        <title>Cirurgiã Geral dos EUA elogia enfoque adventista sobre bem&#45;estar holístico</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://news.adventist.org/en/archive/articles/2012/01/31/u.s.-surgeon-general-commends-adventist-focus-on-holistic-well-being" />
        <id>27217</id>

        <published>2012-01-31T10:Jan:stZ</published>
        <updated>2012-02-06T06:Feb:thZ</updated>

        <summary>Nação precisa de mudança de doença e doença de bem&#45;estar e prevenção, diz Benjamin</summary>
        <author>
            <name>Elizabeth Lechleitner, with reporting by Rainey Park</name>
        </author>
        
"            <category term="North America" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
        
"            <category term="Health" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
        
        
        
        <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://news.adventist.org/en/">
    <![CDATA[
    <p>Nação precisa de mudança de doença e doença de bem-estar e prevenção, diz Benjamin</p>
    <p><abbr class="published" title="2012-01-31T10:24:01-05:00">
      2012,</abbr>
    Orlando, Florida, United States<br />
    Elizabeth Lechleitner, with reporting by Rainey Park</p>
    <hr />
    <p>
	Numa demonstra&ccedil;&atilde;o de solidariedade com centenas de profissionais adventistas de sa&uacute;de, l&iacute;deres de minist&eacute;rios de sa&uacute;de e pastores da Am&eacute;rica do Norte esta semana, a cirurgi&atilde; geral dos Estados Unidos, Regina Benjamin [cargo equivalente ao de ministra da sa&uacute;de] defendeu uma "abordagem hol&iacute;stica" para o bem-estar.</p>
<p>
	"Se realmente queremos mudan&ccedil;a e reforma da sa&uacute;de neste pa&iacute;s, precisamos evitar em primeiro lugar que as pessoas fiquem doentes", disse Benjamin durante seu discurso na C&uacute;pula de Sa&uacute;de, da Divis&atilde;o Norte-Americana, dia 28 de janeiro, em Orlando, Fl&oacute;rida.</p>
<p>
	
            <div style="float:left;padding-right:10px;clear:left;margin-bottom:20px;">
                <table style="background-color: white;">
                    <caption style="background-color: #eeeeea; text-align: left; font-size: 10px; font-weight: normal;" align="bottom"> 
                        <p>U.S. Surgeon General Regina Benjamin praised the Adventist Church’s focus on holistic well-being during the North American Division’s Health Summit this week in Orlando, Florida. [photo: Rainey Park] </p>
                    </caption>
                    <tbody>
                        <tr>
                            <td>
                                
                                    <img src="http://news.adventist.org/images/sized/images/uploads/images/surgeonGen_480-250x165.jpg" alt="" />
                                
                            </td>
                        </tr>
                    </tbody>

                </table>
            </div>
            </p>
<p>
	Benjamin, que dirige o Conselho Nacional de Preven&ccedil;&atilde;o estabelecido atrav&eacute;s de leis de reforma de sa&uacute;de nos EUA, pelo presidente Barack Obama, disse que a vis&atilde;o do governo &eacute; mudar o sistema nacional de sa&uacute;de "de um enfoque na doen&ccedil;a para um enfoque no bem-estar e preven&ccedil;&atilde;o."</p>
<p>
	"A sa&uacute;de n&atilde;o se estabelece s&oacute; no consult&oacute;rio do m&eacute;dico ou hospital", disse Benjamin. "Sa&uacute;de ocorre onde vivemos, onde se aprende, onde trabalhamos, onde jogamos e onde oramos."</p>
<p>
	A cirurgi&atilde;-geral elogiou a capacidade da Igreja Adventista em organizar um amplo apoio e participa&ccedil;&atilde;o entre os seus membros. Ela observou as semelhan&ccedil;as entre o programa &#39;InStep for Life&#39; [tradu&ccedil;&atilde;o livre de &#39;entrando no compasso para a vida&#39;], da IASD, com a campanha &#39;Let&#39;s Move&#39; [Vamos nos mexer] da primeira-dama Michelle Obama, uma iniciativa nacional para combater a epidemia de obesidade infantil. Como o &#39;InStep for Life&#39; acrescenta um elemento de f&eacute;, o programa tem "inspirado congrega&ccedil;&otilde;es e comunidades em todo o pa&iacute;s", disse Benjamin.</p>
<p>
	"Eu me mantenho impressionada com o pensamento inovador que acontece na Igreja Adventista do S&eacute;timo Dia de fazer com que a sa&uacute;de seja algo que voc&ecirc; vive, e n&atilde;o apenas algo que voc&ecirc; espera alcan&ccedil;ar", disse ela.</p>
<p>
	A denomina&ccedil;&atilde;o est&aacute; entre as cerca de 50 outras organiza&ccedil;&otilde;es confessionais e comunit&aacute;rias que se comprometeram em 2010 a apoiar o &#39;Let&#39;s Move!&#39; No ano passado, os adventistas em centenas de igrejas, escolas e hospitais em todo o pa&iacute;s participaram do programa do Dia do &#39;Let&#39;s Move&#39; registrando estapas rumo a um milh&atilde;o de milhas coletivas de atividade f&iacute;sica.</p>
<p>
	Membros da Igreja foram capazes de dobrar essa meta e atingir dois milh&otilde;es de milhas em 2011, disse Katia Reinert, diretora de Minist&eacute;rios de Sa&uacute;de para a Divis&atilde;o Norte-Americana. Os adventistas na Am&eacute;rica do Norte tamb&eacute;m plantaram mais de 100 hortas e estabeleceram novos mercados aos agricultores no ano passado. Para fam&iacute;lias de baixa renda que lutam para alimentar seus filhos durante os meses de ver&atilde;o, os membros da Igreja tamb&eacute;m ajudaram a estabelecer locais de alimenta&ccedil;&atilde;o nas Escolas B&iacute;blicas de F&eacute;rias e eventos da Igreja.</p>
<p>
	
            <div style="float:left;padding-right:10px;clear:left;margin-bottom:20px;">
                <table style="background-color: white;">
                    <caption style="background-color: #eeeeea; text-align: left; font-size: 10px; font-weight: normal;" align="bottom"> 
                        <p>Adventists in North America planted community gardens and established farmers markets this year toward the region’s goal of increasing access to affordable healthy food. [photo courtesy North America Division] </p>
                    </caption>
                    <tbody>
                        <tr>
                            <td>
                                
                                    <img src="http://news.adventist.org/images/sized/images/uploads/images/garden480-250x165.jpg" alt="" />
                                
                            </td>
                        </tr>
                    </tbody>

                </table>
            </div>
            </p>
<p>
	A Igreja Adventista na Am&eacute;rica do Norte continuar&aacute; em 2012 a se concentrar em aumentar a atividade f&iacute;sica entre os adventistas e membros da comunidade e melhorar o acesso aos alimentos saud&aacute;veis a pre&ccedil;os acess&iacute;veis, Reinert disse.</p>
<p>
	"&Eacute; nossa esperan&ccedil;a que cada Igreja Adventista se torne um centro de sa&uacute;de na comunidade, usando os nossos recursos para motivar as pessoas a experimentar uma vida plena e abundante, melhorando a sa&uacute;de e o bem-estar das crian&ccedil;as, fam&iacute;lias e comunidades na Am&eacute;rica do Norte", ela declarou.</p>
<p>
	Com os &iacute;ndices de obesidade dobrando em adultos e mais do que triplicando em crian&ccedil;as desde 1980, a necessidade de aumentar o n&iacute;vel de conscientiza&ccedil;&atilde;o &eacute; mais urgente do que nunca, disseram profissionais de sa&uacute;de. A pesquisa indica que mais de 20 milh&otilde;es de crian&ccedil;as dos EUA com idade inferior a cinco anos est&atilde;o acima do peso.</p>
<p>
	A obesidade &eacute; muitas vezes a "causa subjacente" de doen&ccedil;as card&iacute;acas, c&acirc;ncer e hipertens&atilde;o, e &eacute; o "fator de risco n&uacute;mero um" para o diabetes tipo 2, disse o Dr. Albert Reece, reitor da Escola de Medicina da Universidade de Maryland. EUA.</p>
<p>
	"Somos agora o n&uacute;mero um do mundo no que diz respeito &agrave; obesidade", disse Reece. "Os Estados Unidos querem e gostam de ser n&uacute;mero um em tudo, mas essa n&atilde;o &eacute; uma &aacute;rea de que podemos estar orgulhosos", aduziu.</p>
<p>
	O presidente mundial da Igreja Adventista, Ted N. C. Wilson, que tem um mestrado em sa&uacute;de p&uacute;blica pela Universidade Loma Linda, que pertence &agrave; IASD, elogiou os organizadores da C&uacute;pula de Sa&uacute;de por trazerem uma perspectiva espiritual para a sa&uacute;de e bem-estar.</p>
<p>
	"Esses tipos de eventos e aqueles que d&atilde;o enfoque sobre a forma saud&aacute;vel de vida que nos apontam ao M&eacute;dico dos m&eacute;dicos s&atilde;o de vital import&acirc;ncia para a Igreja de Deus", disse Wilson.</p>
<p>
	A C&uacute;pula de Sa&uacute;de da Am&eacute;rica do Norte seguir&aacute; at&eacute; 5 de fevereiro.</p>

    ]]>
        </content>
    </entry>









        
            
            

        



    <entry>
        <title>Primeiro manual adventista de angariação de fundos orientará projetos de construção de igreja</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://news.adventist.org/en/archive/articles/2012/01/31/first-adventist-fundraising-handbook-to-guide-church-building-projects" />
        <id>27218</id>

        <published>2012-01-31T10:Jan:stZ</published>
        <updated>2012-02-06T06:Feb:thZ</updated>

        <summary>Ministério histórica para escolas, hospitais já está disponível para as congregações locais</summary>
        <author>
            <name>Elizabeth Lechleitner/ANN </name>
        </author>
        
"            <category term="North America" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
        
"            <category term="Stewardship" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
        
        
        
        <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://news.adventist.org/en/">
    <![CDATA[
    <p>Ministério histórica para escolas, hospitais já está disponível para as congregações locais</p>
    <p><abbr class="published" title="2012-01-31T10:20:39-05:00">
      2012,</abbr>
    Silver Spring, Maryland, United States<br />
    Elizabeth Lechleitner/ANN </p>
    <hr />
    <p>
	Uma congrega&ccedil;&atilde;o local decide construir um sal&atilde;o social, mas n&atilde;o garante o financiamento adequado de antem&atilde;o, assumindo que "o dinheiro vir&aacute;, uma vez que comecemos". &Eacute; um cen&aacute;rio familiar, e um especialista adventista do s&eacute;timo dia em filantropia espera que um novo manual para angaria&ccedil;&atilde;o de fundos v&aacute; ajudar os l&iacute;deres de igrejas locais a evitar essa situa&ccedil;&atilde;o.</p>
<p>
	"Se voc&ecirc; acredita que o Senhor aben&ccedil;oar&aacute; mais tarde para o dinheiro entrar, pode tamb&eacute;m crer que o Senhor vai aben&ccedil;oar agora e traz&ecirc;-lo", disse Nikolaus Satelmajer, que escreveu e editou "A Angaria&ccedil;&atilde;o de Fundos Bem-Sucedida: Um guia para as Igrejas locais" com Lilya Wagner, diretora do Servi&ccedil;o Filantr&oacute;pico para Institui&ccedil;&otilde;es (sigla em ingl&ecirc;s, PSI), da denomina&ccedil;&atilde;o.</p>
<p>
	
            <div style="float:left;padding-right:10px;clear:left;margin-bottom:20px;">
                <table style="background-color: white;">
                    <caption style="background-color: #eeeeea; text-align: left; font-size: 10px; font-weight: normal;" align="bottom"> 
                        <p>Adventist philanthropy leaders say a new handbook for local congregations covers industry best practices in fundraising from a Christian stewardship perspective. [graphic courtesy AdventSource] </p>
                    </caption>
                    <tbody>
                        <tr>
                            <td>
                                
                                    <img src="http://news.adventist.org/images/sized/images/uploads/images/Successful-FundraisingInside-250x304.jpg" alt="" />
                                
                            </td>
                        </tr>
                    </tbody>

                </table>
            </div>
            </p>
<p>
	Como o pr&oacute;prio nome indica, o departamento tem historicamente servido &agrave;s necessidades de capta&ccedil;&atilde;o de recursos de institui&ccedil;&otilde;es educacionais e de sa&uacute;de da Igreja. Mas hoje o PSI est&aacute; recebendo mais e mais pedidos de congrega&ccedil;&otilde;es locais. Como constru&ccedil;&otilde;es de v&aacute;rios milh&otilde;es de d&oacute;lares e projetos de capital tornam-se rotineiros, a capta&ccedil;&atilde;o de recursos &eacute; uma atividade cada vez mais complexa, Satelmajer explicou.</p>
<p>
	"Embora existam in&uacute;meros manuais sobre como fazer isso ou aquilo, eu queria algo direcionado a campanhas e projetos adventistas", disse Wagner. "Foi desafiador, mas tamb&eacute;m gratificante, tomar as melhores experi&ecirc;ncias e pr&aacute;ticas na minha &aacute;rea e adapt&aacute;-las &agrave;s necessidades dos l&iacute;deres [adventistas]".</p>
<p>
	"A Angaria&ccedil;&atilde;o de Fundos Bem-Sucedido: Um Guia Para as Igrejas Locais" (AdventSource) &eacute; o primeiro manual do tipo, escrito e editado por l&iacute;deres adventistas de filantropia.</p>
<p>
	O manual vai servir como um trampolim para qualquer projeto de capta&ccedil;&atilde;o de recursos, com conselhos e f&oacute;rmulas para planejamento antecipado, estrutura&ccedil;&atilde;o de uma campanha de forma&ccedil;&atilde;o de capital, princ&iacute;pios de administra&ccedil;&atilde;o e para evitar fadiga de d&eacute;bito, Satelmajer informou.</p>
<p>
	Embora o manual seja especificamente dirigido a um p&uacute;blico norte-americano, seus princ&iacute;pios ser&atilde;o aplicadas em todo o mundo, disse ele. Um cap&iacute;tulo explora a abordagem de Ellen G. White para a capta&ccedil;&atilde;o de recursos. A co-fundadora da Igreja Adventista do S&eacute;timo Dia foi uma figura-chave na capta&ccedil;&atilde;o de recursos para muitas das institui&ccedil;&otilde;es educacionais e de cuidados de sa&uacute;de da Igreja nos primeiros tempos. Um estudo de seus m&eacute;todos indica que ela acreditava em pedir doa&ccedil;&otilde;es, especialmente daqueles que ela conhecia bem e de doadores em potencial fora da membresia da Igreja.</p>
<p>
	"Voc&ecirc; tem que buscar conhecer a pessoa, e tem que apresentar-lhes um caso -- aqui est&aacute; o que estamos fazendo e por que estamos fazendo isso. N&atilde;o &eacute; suficiente dizer: &#39;Estamos construindo uma nova igreja, voc&ecirc; vai nos dar dinheiro?&#39;", disse.</p>
<p>
	Outro princ&iacute;pio-chave &eacute; p&ocirc;r toda a igreja por tr&aacute;s de um projeto antes de avan&ccedil;ar, continua Satelmajer. Com apoio de toda a igreja um projeto de constru&ccedil;&atilde;o pode unificar uma congrega&ccedil;&atilde;o em torno de um &uacute;nico objetivo, mas quando na maioria os membros s&atilde;o relutantes, um projeto "realmente pode danificar o relacionamento na igreja", disse ele.</p>
<p>
	"Gastamos um bocado de tempo desenvolvendo esta id&eacute;ia - Como tornar um projeto algo da igreja, e n&atilde;o apenas de tr&ecirc;s ou quatro pessoas entusiasmadas que se comprometem com 100.000 d&oacute;lares e dizem que os outros milhares certamente vir&atilde;o", disse Satelmajer.</p>
<p>
	"A Angaria&ccedil;&atilde;o de Fundos Bem-Sucedido: Um Guia Para as Igrejas Locais" [em ingl&ecirc;s] est&aacute; dispon&iacute;vel mediante AdventSource como um primeiro recurso para os pastores e l&iacute;deres leigos locais. O PSI est&aacute; incentivando que os que adquirirem o manual contactem o departamento para apoio adicional, incluindo -- em alguns casos -- uma visita ao local.</p>
<p>
	"O PSI pode responder a algumas perguntas e dar alguns conselhos pelo telefone e far&aacute; o seu melhor para mandar algu&eacute;m qualificado para trabalhar com as congrega&ccedil;&otilde;es", disse Wagner.</p>

    ]]>
        </content>
    </entry>









        
            
            

        



    <entry>
        <title>Formação profissional da ADRA Tailândia oferece novo futuro a refugiados</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://news.adventist.org/en/archive/articles/2012/01/31/adra-thailand-vocational-training-lends-refugees-new-future" />
        <id>27216</id>

        <published>2012-01-31T10:Jan:stZ</published>
        <updated>2012-02-06T06:Feb:thZ</updated>

        <summary>Projeto é caminho para a auto&#45;suficiência; Um refugiado abre salão de cabeleireiro em casa</summary>
        <author>
            <name>ADRA Thailand/Christina Zaiback/ANN staff </name>
        </author>
        
"            <category term="Humanitarian Aid" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
        
        
        
        <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://news.adventist.org/en/">
    <![CDATA[
    <p>Projeto é caminho para a auto-suficiência; Um refugiado abre salão de cabeleireiro em casa</p>
    <p><abbr class="published" title="2012-01-31T10:12:54-05:00">
      2012,</abbr>
    Silver Spring, Maryland, United States<br />
    ADRA Thailand/Christina Zaiback/ANN staff </p>
    <hr />
    <p>
	Refugiados lutando para sobreviver na Tail&acirc;ndia est&atilde;o encontrando a forma&ccedil;&atilde;o de novas compet&ecirc;ncias e oportunidades de emprego, gra&ccedil;as a um projeto da Ag&ecirc;ncia Adventista de Desenvolvimento e Recursos Assistenciais (ADRA) no pa&iacute;s.</p>
<p>
	Quando Na Aye Yin e sua fam&iacute;lia fugiram seu pa&iacute;s de origem, Mianmar, para um campo de refugiados na Tail&acirc;ndia, ficaram decepcionados ao saber que n&atilde;o se beneficiariam de um programa de governo tailand&ecirc;s que auxilia os refugiados.</p>
<p>
	
            <div style="float:left;padding-right:10px;clear:left;margin-bottom:20px;">
                <table style="background-color: white;">
                    <caption style="background-color: #eeeeea; text-align: left; font-size: 10px; font-weight: normal;" align="bottom"> 
                        <p>Na Aye Yin recently opened a hair salon in her home after receiving vocational training from ADRA Thailand. She and her husband now provide free hair cuts to unemployed refugees in their community. [photo: ADRA Thailand] </p>
                    </caption>
                    <tbody>
                        <tr>
                            <td>
                                
                                    <img src="http://news.adventist.org/images/sized/images/uploads/images/thaiHairSalon_480-250x179.jpg" alt="" />
                                
                            </td>
                        </tr>
                    </tbody>

                </table>
            </div>
            </p>
<p>
	Entrementes, Na Aye Yin ouviu falar sobre um projeto da ADRA, chamado "Forma&ccedil;&atilde;o Profissional para os Refugiados de Mianmar", que oferecia aulas de qualifica&ccedil;&atilde;o profissional para moradores do campo de refugiados. As aulas inclu&iacute;am costura, soldagem, cuidado de idosos e crian&ccedil;as, mec&acirc;nica b&aacute;sica de autom&oacute;veis, curso para cozinheiros e cabelereiros.</p>
<p>
	Depois de completar a classe inicial, em estilos de penteado, Na Aye Yin inscreveu-se para um estudo mais aprofundado atrav&eacute;s de treinamento realizado pelo Col&eacute;gio Vocacional Tailand&ecirc;s, que tem parceria com a ADRA da Tail&acirc;ndia.</p>
<p>
	Equipada com novas habilidades, Na Aye Yin abriu um sal&atilde;o de cabeleireiro em sua casa de bambu. O sucesso de seu novo neg&oacute;cio convenceu o marido a estudar estilos de penteado tamb&eacute;m.</p>
<p>
	N&atilde;o s&oacute; o casal se tornou auto-suficiente atrav&eacute;s de seu sal&atilde;o como ambos est&atilde;o trabalhando juntos para oferecer servi&ccedil;os gratuitos para os refugiados desempregados na comunidade.</p>
<p>
	"Queremos ajudar os outros. Isso nos d&aacute; mais felicidade em nossos cora&ccedil;&otilde;es ", disse Na Aye.</p>
<p>
	Mediante o programa de forma&ccedil;&atilde;o vocacional, refugiados, como Na Aye Yin, se tornaram produtivos, membros da sociedade com uma contribui&ccedil;&atilde;o a dar, disseram oficiais da ADRA da Tail&acirc;ndia.</p>

    ]]>
        </content>
    </entry>









        
            
            

        



    <entry>
        <title>Comunidade de agricultores e pescadores de Mianmar se benefíciam com a primeira exposição de saúde da Igreja Adventista</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://news.adventist.org/en/archive/articles/2012/01/24/myanmars-farming-fishing-community-benefits-from-first-adventist-health-exp" />
        <id>27202</id>

        <published>2012-01-24T08:Jan:thZ</published>
        <updated>2012-01-27T05:Jan:thZ</updated>

        <summary>Site do ciclone Nargis agora vê os projetos de desenvolvimento ADRA, a educação de bem&#45;estar</summary>
        <author>
            <name>Maung Maung Myo Chan/ANN staff </name>
        </author>
        
"            <category term="Southern Asia&#45;Pacific" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
        
"            <category term="Health" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
        
        
        
        <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://news.adventist.org/en/">
    <![CDATA[
    <p>Site do ciclone Nargis agora vê os projetos de desenvolvimento ADRA, a educação de bem-estar</p>
    <p><abbr class="published" title="2012-01-24T08:39:08-05:00">
      2012,</abbr>
    Labutta, Delta, Myanmar <br />
    Maung Maung Myo Chan/ANN staff </p>
    <hr />
    <p>
	Membros da comunidade de agricultores e pescadores do sul de Mianmar est&atilde;o aprendendo a prevenir e tratar a hipertens&atilde;o, diabetes e outras doen&ccedil;as.</p>
<p>
	A exposi&ccedil;&atilde;o de sa&uacute;de de quatro dias realizada pelos Minist&eacute;rios de Sa&uacute;de da Igreja e pela Ag&ecirc;ncia Adventista de Desenvolvimento e Recursos Assistenciais (ADRA) em Mianmar recentemente atraiu mais de 1.500 pessoas e foi a primeira vez que se realiza tal programa&ccedil;&atilde;o pela Igreja Adventista na regi&atilde;o do Delta do Irrawaddy.</p>
<p>
	
            <div style="float:left;padding-right:10px;clear:left;margin-bottom:20px;">
                <table style="background-color: white;">
                    <caption style="background-color: #eeeeea; text-align: left; font-size: 10px; font-weight: normal;" align="bottom"> 
                        <p>An Adventist Health Ministries volunteer takes a blood pressure reading during the church’s first health expo in Myanmar’s Irrawaddy Delta region this month. Volunteers discovered that less than half of community members diagnosed with hypertension know how to treat the condition. [photo: ADRA Myanmar]</p>
                    </caption>
                    <tbody>
                        <tr>
                            <td>
                                
                                    <img src="http://news.adventist.org/images/sized/images/uploads/images/healthExpo420-250x188.jpg" alt="" />
                                
                            </td>
                        </tr>
                    </tbody>

                </table>
            </div>
            </p>
<p>
	Oficiais da Igreja ali relataram que o esfor&ccedil;o valeu a pena e membros da comunidade se reuniram para ouvir palestras de sa&uacute;de e receber gratuitamente exames m&eacute;dicos e consultas. A equipe descobriu que conquanto 60 por cento dos rastreados tinham sido diagnosticados com hipertens&atilde;o, poucos entendiam o que &eacute; press&atilde;o arterial elevada ou sabiam como trat&aacute;-la.</p>
<p>
	As autoridades locais, que de in&iacute;cio estavam relutantes em deixar a Igreja realizar uma exposi&ccedil;&atilde;o de sa&uacute;de, mudaram de id&eacute;ia depois de observar os membros da comunidade saindo com novos conhecimentos sobre sa&uacute;de e estilo de vida, disseram l&iacute;deres da Igreja.</p>
<p>
	"[As autoridades] come&ccedil;aram a entender o programa", disse o Dr. Htwe Lay, diretor de Minist&eacute;rios Adventistas de Sa&uacute;de de Mianmar. "N&atilde;o s&oacute; apoiaram totalmente o programa de sa&uacute;de como tamb&eacute;m nos pediram para fazer o mesmo em outras &aacute;reas vizinhas no futuro".</p>
<p>
	Composta por quase 700 aldeias, a regi&atilde;o Labutta de Mianmar foi a regi&atilde;o do pa&iacute;s mais atingida quando o ciclone Nargis desabou ali em 2008. A ADRA Mianmar tem sido ativa na regi&atilde;o desde ent&atilde;o com a implementa&ccedil;&atilde;o de projetos de reabilita&ccedil;&atilde;o e desenvolvimento e respondendo &agrave;s preocupa&ccedil;&otilde;es de sa&uacute;de, meios de vida, higiene da &aacute;gua, saneamento e seguran&ccedil;a alimentar.</p>
<br />
<p>
	A regi&atilde;o &eacute; em grande parte budista, mas os l&iacute;deres da Igreja esperam que o esfor&ccedil;o centralizado em sa&uacute;de encontre eco na comunidade. Lay disse que espera que "a mensagem adventista seja propagada ali atrav&eacute;s da mensagem de sa&uacute;de".</p>

    ]]>
        </content>
    </entry>









        
            
            

        



    <entry>
        <title>Na Nigéria, a escalada no conflito religioso impacta a Igreja Adventista</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://news.adventist.org/en/archive/articles/2012/01/23/in-nigeria-escalating-religious-conflict-impacts-adventist-church" />
        <id>27200</id>

        <published>2012-01-23T14:Jan:rdZ</published>
        <updated>2012-01-27T05:Jan:thZ</updated>

        <summary>Surge no evangelismo de pequenos grupos como ameaças à segurança frustrar sensibilização do público</summary>
        <author>
            <name>Gilbert Weeh/ANN staff </name>
        </author>
        
"            <category term="Religious Liberty" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
        
        
        
        <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://news.adventist.org/en/">
    <![CDATA[
    <p>Surge no evangelismo de pequenos grupos como ameaças à segurança frustrar sensibilização do público</p>
    <p><abbr class="published" title="2012-01-23T14:26:24-05:00">
      2012,</abbr>
    Abidjan, Ivory Coast<br />
    Gilbert Weeh/ANN staff </p>
    <hr />
    <p>
	A Igreja Adventista do S&eacute;timo Dia na Nig&eacute;ria est&aacute; experimentando uma queda na frequ&ecirc;ncia &agrave; igreja e alguns fechamentos de igreja em meio &agrave; piora no conflito religioso no pa&iacute;s.</p>
<p>
	Um recrudescimento de ataques contra igrejas crist&atilde;s pelo grupo extremista Boko Haram, que come&ccedil;ou pelo fim do ano passado, tem causado a viol&ecirc;ncia sect&aacute;ria em curso entre grupos mu&ccedil;ulmanos e crist&atilde;os, no nordeste da Nig&eacute;ria.</p>
<p>
	Somando-se ao tumulto, o governo do pa&iacute;s recentemente eliminou os subs&iacute;dios &agrave; energia, duplicando o pre&ccedil;o da gasolina. Isso motivou greves e manifesta&ccedil;&otilde;es em todo o pa&iacute;s. Not&iacute;cias indicam que os nigerianos vivem com medo da agita&ccedil;&atilde;o incessante.</p>
<p>
	Enquanto isso, a escritora nigeriana Chimamanda Ngozi Adichie pediu aos l&iacute;deres religiosos de seu pa&iacute;s para se manifestarem contra a viol&ecirc;ncia, informou o peri&oacute;dico brit&acirc;nico &#39;The Guardian&#39;, na semana passada.</p>
<p>
	"Os l&iacute;deres crist&atilde;os devem continuar a pregar a paz e uni&atilde;o para que os crist&atilde;os n&atilde;o retaliem", disse Adichie ao jornal. "Os l&iacute;deres mu&ccedil;ulmanos devem forte e repetidamente condenar a viol&ecirc;ncia contra os crist&atilde;os e deixar claro que Boko Haram n&atilde;o representa o Isl&atilde; da Nig&eacute;ria", disse ela.</p>
<p>
	A Igreja Adventista no pa&iacute;s tem dedicado os &uacute;ltimos dias a jejum e ora&ccedil;&atilde;o pela situa&ccedil;&atilde;o em curso. A administra&ccedil;&atilde;o da Igreja no pa&iacute;s est&aacute; instando os membros a atuarem em pequenos grupos e evitar grandes encontros religiosos p&uacute;blicos. Esfor&ccedil;os de evangelismo ao ar livre t&ecirc;m sido colocados em compasso de espera devido a um toque de recolher e da fr&aacute;gil situa&ccedil;&atilde;o de seguran&ccedil;a, declararam oficiais denominacionais.</p>
<p>
	
            <div style="float:left;padding-right:10px;clear:left;margin-bottom:20px;">
                <table style="background-color: white;">
                    <caption style="background-color: #eeeeea; text-align: left; font-size: 10px; font-weight: normal;" align="bottom"> 
                        <p>Abuja was among Nigerian cities targeted by a wave of sectarian violence beginning in 2011. A suicide bombing at United Nation’s headquarters in the country’s capital city left 26 people dead last year. [photo: iStockphoto] </p>
                    </caption>
                    <tbody>
                        <tr>
                            <td>
                                
                                    <img src="http://news.adventist.org/images/sized/images/uploads/images/nigeriaCapCity_480-250x165.jpg" alt="" />
                                
                            </td>
                        </tr>
                    </tbody>

                </table>
            </div>
            </p>
<p>
	De acordo com um relat&oacute;rio pelo presidente da Associa&ccedil;&atilde;o Nordeste da Nig&eacute;ria, Bindas Stephen Haruna, a Igreja Adventista n&atilde;o sofreu danos materiais ou perda de vidas. No entanto, alguns membros individuais tiveram seus bens saqueados ou queimados.</p>
<p>
	"A situa&ccedil;&atilde;o no norte da Nig&eacute;ria mostra como a falta de liberdade religiosa pode afetar a vida das igrejas, e por que devemos promover e defender firmemente esta liberdade essencial antes que seja tarde demais", disse John Graz, diretor de Rela&ccedil;&otilde;es P&uacute;blicas e Liberdade Religiosa da Igreja Adventista a n&iacute;vel mundial.</p>
<p>
	A frequ&ecirc;ncia &agrave; igreja, no nordeste da Nig&eacute;ria caiu drasticamente, levando ao fechamento de igrejas em algumas regi&otilde;es onde na sua maioria os membros s&atilde;o pessoas que viajam a neg&oacute;cios e que voltam para suas casas. Em outras igrejas, pastores deixaram suas congrega&ccedil;&otilde;es por medo de serem mortos.</p>
<p>
	A situa&ccedil;&atilde;o gerou uma onda de evangelismo de pequenos grupos, informaram os l&iacute;deres da Igreja. Os oficiais da Igreja no pa&iacute;s est&atilde;o solicitando as ora&ccedil;&otilde;es e apoio da fam&iacute;lia da Igreja mundial, enquanto os adventistas nigerianos espalham a esperan&ccedil;a adventista em menor escala.</p>

    ]]>
        </content>
    </entry>









        
            
            

        
            
            

        



    <entry>
        <title>Igreja Adventista a nível mundial assinala 100 anos de comunicação corporativa</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://news.adventist.org/en/archive/articles/2012/01/19/adventist-world-church-marks-100-years-of-corporate-communication" />
        <id>27194</id>

        <published>2012-01-19T18:Jan:thZ</published>
        <updated>2012-01-27T05:Jan:thZ</updated>

        <summary>História celebração destaques de relações públicas denominação; A necessidade contínua de profissionais de comunicação da igreja</summary>
        <author>
            <name>ANN staff</name>
        </author>
        
        
        
        <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://news.adventist.org/en/">
    <![CDATA[
    <p>História celebração destaques de relações públicas denominação; A necessidade contínua de profissionais de comunicação da igreja</p>
    <p><abbr class="published" title="2012-01-19T18:54:37-05:00">
      2012,</abbr>
    Silver Spring, Maryland, United States<br />
    ANN staff</p>
    <hr />
    <p>
	A Igreja Adventista do S&eacute;timo Dia a n&iacute;vel mundial est&aacute; comemorando os 100 anos do minist&eacute;rio de rela&ccedil;&otilde;es p&uacute;blicas da denomina&ccedil;&atilde;o neste m&ecirc;s.</p>
<p>
	O centen&aacute;rio de contrata&ccedil;&atilde;o do primeiro obreiro do setor de rela&ccedil;&otilde;es p&uacute;blicas da Igreja Adventista destaca a cont&iacute;nua necessidade da denomina&ccedil;&atilde;o em contar com jornalistas e profissionais de rela&ccedil;&otilde;es p&uacute;blicas em seus escrit&oacute;rios administrativos por todo o mundo.</p>
<p>
	
            <div style="float:left;padding-right:10px;clear:left;margin-bottom:20px;">
                <table style="background-color: white;">
                    <caption style="background-color: #eeeeea; text-align: left; font-size: 10px; font-weight: normal;" align="bottom"> 
                        <p>Adventist world church Communication department Director Williams Costa Jr. addresses a mid-day ceremony in the church headquarters atrium to honor 100 years of corporate communication. In 1912, the denomination launched its first public relations department, then known as the Press Bureau. [photo: Todd Reese]</p>
                    </caption>
                    <tbody>
                        <tr>
                            <td>
                                
                                    <img src="http://news.adventist.org/images/sized/images/uploads/images/commTeam_480-250x165.jpg" alt="" />
                                
                            </td>
                        </tr>
                    </tbody>

                </table>
            </div>
            </p>
<p>
	Oficiais da Igreja hoje recordaram a contrata&ccedil;&atilde;o de um rep&oacute;rter do jornal &#39;Baltimore Sun&#39; em 1912 para estabelecer o Escrit&oacute;rio de Imprensa da Igreja. A medida tornou a Igreja Adventista a primeira Igreja protestante a organizar um programa formal de rela&ccedil;&otilde;es p&uacute;blicas.</p>
<p>
	O referido rep&oacute;rter, Walter Burgan, atuou como diretor do Departamento de Imprensa at&eacute; sua morte em 1940. O Escrit&oacute;rio de Imprensa mais tarde evoluiu para o que hoje &eacute; o Departamento de Comunica&ccedil;&atilde;o, tanto na sede mundial da Igreja como em escrit&oacute;rios administrativos locais globalmente.</p>
<p>
	"Tal como os executivos da Igreja de 100 anos atr&aacute;s, temos de continuar a estar na vanguarda das tend&ecirc;ncias de comunica&ccedil;&atilde;o hoje", declarou o diretor de comunica&ccedil;&atilde;o da Igreja a n&iacute;vel mundial, Williams Costa Jr., falando a uma plat&eacute;ia de oficiais superiores da Igreja e funcion&aacute;rios na sede mundial".</p>
<p>
	"Em muitas partes do mundo, temos pessoas qualificadas levando a nossa mensagem para a m&iacute;dia. Podemos fazer ainda mais em todos os n&iacute;veis por toda a administra&ccedil;&atilde;o pelo mundo. Quando realizamos a comunica&ccedil;&atilde;o corporativa de forma eficaz, somos mais bem compreendidos pelo p&uacute;blico e ficamos mais perto como uma comunidade eclesi&aacute;stica a n&iacute;vel mundial", disse Costa Jr.</p>
<p>
	Durante a cerim&ocirc;nia de 19 de janeiro, o historiador da Igreja, David Trim, tra&ccedil;ou a hist&oacute;ria do minist&eacute;rio de comunica&ccedil;&atilde;o adventista. A contrata&ccedil;&atilde;o de Burgan pela Igreja a coloca na vanguarda das rela&ccedil;&otilde;es p&uacute;blicas de car&aacute;ter religioso.</p>
<p>
	"Hoje, far&iacute;amos bem em refletir sobre esta decis&atilde;o, e examinar o porqu&ecirc; [Burgan] era necess&aacute;rio, por que ele foi contratado, em particular, e como reviver esta tradi&ccedil;&atilde;o em todos os n&iacute;veis da denomina&ccedil;&atilde;o pode fortalecer nossa unidade e miss&atilde;o", disse Trim.</p>
<p>
	
            <div style="float:left;padding-right:10px;clear:left;margin-bottom:20px;">
                <table style="background-color: white;">
                    <caption style="background-color: #eeeeea; text-align: left; font-size: 10px; font-weight: normal;" align="bottom"> 
                        <p>The hiring of Baltimore Sun reporter Walter Burgan in 1912 made the Adventist Church the first Protestant church to establish formal public relations. [photo courtesy Office of Archives, Statistics and Research] </p>
                    </caption>
                    <tbody>
                        <tr>
                            <td>
                                
                                    <img src="http://news.adventist.org/images/sized/images/uploads/images/burgan-248x351.jpg" alt="" />
                                
                            </td>
                        </tr>
                    </tbody>

                </table>
            </div>
            </p>
<p>
	Ao longo da d&eacute;cada de 1940 e 50, a Igreja Adventista permaneceu &agrave; frente da comunica&ccedil;&atilde;o religiosa, Trim disse. O diretor de comunica&ccedil;&atilde;o J. R. Ferren "trabalhou incansavelmente" durante a d&eacute;cada de 1940 para convencer os escrit&oacute;rios administrativos da Igreja a contratar profissionais qualificados, e em 1956 o diretor de comunica&ccedil;&atilde;o Howard B. Weeks escreveu o livro, "Reviravolta: Um Guia de Rela&ccedil;&otilde;es P&uacute;blicas para a sua Igreja". Este foi um livro de refer&ecirc;ncia sobre rela&ccedil;&otilde;es p&uacute;blicas religiosas amplamente utilizado por denomina&ccedil;&otilde;es crist&atilde;s, na &eacute;poca em que procuravam aumentar sua presen&ccedil;a no centro das aten&ccedil;&otilde;es p&uacute;blicas.</p>
<p>
	As primeiras incurs&otilde;es da Igreja em rela&ccedil;&otilde;es p&uacute;blicas tiveram &ecirc;xito em grande parte porque os l&iacute;deres da Igreja contrataram profissionais qualificados para dar forma &agrave; mensagem e imagem da Igreja, Trim disse.</p>
<p>
	"Da mesma forma hoje, se voc&ecirc; vai fazer divulga&ccedil;&atilde;o para a comunidade hisp&acirc;nica, precisa contratar algu&eacute;m que fala espanhol. &Eacute; o mesmo que com outros tipos de esfor&ccedil;os de evangeliza&ccedil;&atilde;o--se desejar fazer divulga&ccedil;&atilde;o na m&iacute;dia, precisa contratar algu&eacute;m que fale aquela lingua e entenda aquela cultura ", disse ele.</p>
<p>
	Trim observou que mesmo a co-fundadora da IASD, Ellen G. White, pediu aos primeiros adventistas para capitalizarem sobre a imprensa e ag&ecirc;ncias de publicidade a fim de "chamar a aten&ccedil;&atilde;o para o trabalho."</p>
<p>
	"O car&aacute;ter e a import&acirc;ncia do nosso trabalho s&atilde;o julgados pelos esfor&ccedil;os feitos para traz&ecirc;-los perante o p&uacute;blico", disse White. "Quando esses esfor&ccedil;os s&atilde;o t&atilde;o limitados, &eacute; deixada a impress&atilde;o de que a mensagem que apresentamos n&atilde;o &eacute; digna de nota" (&#39;Evangelismo&#39;, p&aacute;g. 128).</p>
<p>
	Ben Schoun, um dos vice-presidentes da Igreja Adventista a n&iacute;vel mundial, ofereceu a ora&ccedil;&atilde;o para fechar a cerim&ocirc;nia e pediu aos l&iacute;deres da Igreja em todo o mundo para integrarem seus esfor&ccedil;os. A &ecirc;nfase na comunica&ccedil;&atilde;o global ir&aacute; fortalecer a fam&iacute;lia da Igreja mundial e apoiar a propaga&ccedil;&atilde;o cont&iacute;nua da esperan&ccedil;a adventista, disse ele.</p>

    ]]>
        </content>
    </entry>









        
            
            

        



    <entry>
        <title>A ADRA continua atuando na assistência às vítimas de temporais nas Filipinas</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://news.adventist.org/en/archive/articles/2012/01/17/adra-continues-philippines-tropical-storm-response" />
        <id>27179</id>

        <published>2012-01-17T10:Jan:thZ</published>
        <updated>2012-01-19T10:Jan:thZ</updated>

        <summary>Agência Adventista de alívio distribuir suprimentos de comida, água e de emergência a milhares</summary>
        <author>
            <name>Christina Zaiback/ANN </name>
        </author>
        
        
        
        <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://news.adventist.org/en/">
    <![CDATA[
    <p>Agência Adventista de alívio distribuir suprimentos de comida, água e de emergência a milhares</p>
    <p><abbr class="published" title="2012-01-17T10:43:39-05:00">
      2012,</abbr>
    Silver Spring, Maryland, United States<br />
    Christina Zaiback/ANN </p>
    <hr />
    <p>
	Esfor&ccedil;os ainda est&atilde;o em andamento para ajudar um n&uacute;mero estimado em 720.000 pessoas nas Filipinas afetadas pela tempestade tropical Washi no m&ecirc;s passado. A Ag&ecirc;ncia Adventista de Desenvolvimento e Recursos Assistenciais (ADRA) est&aacute; distribuindo alimentos, &aacute;gua pot&aacute;vel e dinheiro para comprar suprimentos de emerg&ecirc;ncia de itens essenciais.</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	
            <div style="float:left;padding-right:10px;clear:left;margin-bottom:20px;">
                <table style="background-color: white;">
                    <caption style="background-color: #eeeeea; text-align: left; font-size: 10px; font-weight: normal;" align="bottom"> 
                        <p>The Adventist Development and Relief Agency distributed rice and other emergency food supplies to nearly 1,500 families affected by tropical storm Washi last month. [photo courtesy ADRA Philippines] </p>
                    </caption>
                    <tbody>
                        <tr>
                            <td>
                                
                                    <img src="http://news.adventist.org/images/sized/images/uploads/images/PhilippinesWashi_480-250x188.jpg" alt="" />
                                
                            </td>
                        </tr>
                    </tbody>

                </table>
            </div>
            </p>
<p>
	Em colabora&ccedil;&atilde;o com a Global Medic, a ADRA Filipinas instalou unidades de purifica&ccedil;&atilde;o de &aacute;gua para oferecer &aacute;gua pot&aacute;vel aos residentes em comunidades afetadas. Al&eacute;m disso, a ADRA tem distribu&iacute;do suprimentos de arroz e outros alimentos para cerca de 1.500 fam&iacute;lias.<br />
	<br />
	Um motorista do pessoal da ADRA Filipinas lembrou-se da noite em que Washi desabou, dia 16 de dezembro. "Quando olhei para tr&aacute;s, vimos, para nosso desespero, carros sendo carregados longe por uma enxurrada forte ... bem atr&aacute;s de n&oacute;s", disse o motorista.</p>
<p>
	De acordo com o Fundo das Crian&ccedil;as das Na&ccedil;&otilde;es Unidas, a tempestade tropical Washi atingiu regi&otilde;es bem ao sul da maioria da regi&atilde;o propensa a tempestades no pa&iacute;s, afetando cidades e aldeias n&atilde;o acostumadas a lidar com tempestades dessas propor&ccedil;&otilde;es. Relat&oacute;rios da ag&ecirc;ncia indicam que cerca de 1.500 pessoas foram mortas, com mais de 1.000 ainda desaparecidas. Mais de 50 centros de evacua&ccedil;&atilde;o foram estabelecidos para dar abrigo a um n&uacute;mero estimado em 54.000 pessoas que perderam suas casas durante as enchentes.</p>
<p>
	A tempestade tropical trouxe esse sinistro &agrave; na&ccedil;&atilde;o predominantemente crist&atilde; durante a temporada de f&eacute;rias.</p>
<p>
	"As fam&iacute;lias viram-se passando as f&eacute;rias ... numa quadra de basquete, juntamente com outras v&iacute;timas, compartilhando quatro banheiros e obtendo alimentos de forma espor&aacute;dica", disse o diretor da ADRA Filipinas, Goran Hansen.</p>
<p>
	A ADRA continuar&aacute; a acompanhar a situa&ccedil;&atilde;o. Para mais detalhes, visite adra.org.</p>

    ]]>
        </content>
    </entry>









        
            
            

        
            
            

        



    <entry>
        <title>Decisão da Suprema Corte dos EUA  é a defesa da Primeira Emenda, declaram oficiais jurídicos adventistas</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://news.adventist.org/en/archive/articles/2012/01/13/u.s.-supreme-court-ruling-is-first-amendment-defense-adventist-legal-counse" />
        <id>27178</id>

        <published>2012-01-13T10:Jan:thZ</published>
        <updated>2012-01-19T10:Jan:thZ</updated>

        <summary>Decisão histórica se aplica &amp;quot;excepção ministerial&amp;quot; para professor luterano</summary>
        <author>
            <name>Elizabeth Lechleitner/ANN</name>
        </author>
        
"            <category term="Religious Liberty" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
        
        
        
        <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://news.adventist.org/en/">
    <![CDATA[
    <p>Decisão histórica se aplica &quot;excepção ministerial&quot; para professor luterano</p>
    <p><abbr class="published" title="2012-01-13T10:37:52-05:00">
      2012,</abbr>
    Silver Spring, Maryland, United States<br />
    Elizabeth Lechleitner/ANN</p>
    <hr />
    <p>
	Os consultores jur&iacute;dicos da Igreja Adventista do S&eacute;timo Dia dizem que uma decis&atilde;o esta semana pela Suprema Corte dos EUA refor&ccedil;a as Igrejas ante interfer&ecirc;ncias do governo. Numa decis&atilde;o hist&oacute;rica, a mais alta corte do pa&iacute;s decidiu que o governo n&atilde;o pode questionar as decis&otilde;es de uma comunidade religiosa a respeito de quem deve ensinar em escolas pertencentes &agrave; Igreja.</p>
<p>
	
            <div style="float:left;padding-right:10px;clear:left;margin-bottom:20px;">
                <table style="background-color: white;">
                    <caption style="background-color: #eeeeea; text-align: left; font-size: 10px; font-weight: normal;" align="bottom"> 
                        <p>The U.S. Supreme Court this week ruled that government cannot question a church’s decisions on who will teach at its faith-based schools. Adventist legal counselors say the ruling further cements church-state separation in the country.  [photo: Shutterstock] </p>
                    </caption>
                    <tbody>
                        <tr>
                            <td>
                                
                                    <img src="http://news.adventist.org/images/sized/images/uploads/images/SCOTUS420-250x188.jpg" alt="" />
                                
                            </td>
                        </tr>
                    </tbody>

                </table>
            </div>
            <br />
	<br />
	A decis&atilde;o un&acirc;nime esclarece o papel da "exce&ccedil;&atilde;o ministerial", que previamente protegia as Igrejas nos EUA de interfer&ecirc;ncia indevida do governo e de tribunais, disse Todd McFarland, um assessor jur&iacute;dico para o Escrit&oacute;rio de Consultoria Geral da Igreja Adventista a n&iacute;vel mundial.</p>
<p>
	Embora inst&acirc;ncias inferiores venham aplicando a exce&ccedil;&atilde;o ministerial durante d&eacute;cadas, esta &uacute;ltima decis&atilde;o assinala a primeira vez que a Suprema Corte aborda a quest&atilde;o.</p>
<p>
	"Para a Igreja Adventista nos EUA, isso significa que os tribunais n&atilde;o estar&atilde;o tentando adivinhar a motiva&ccedil;&atilde;o de contrata&ccedil;&atilde;o e demiss&atilde;o dos nossos pastores e professores", McFarland disse, acrescentando que a decis&atilde;o libera a Igreja para tomar decis&otilde;es de emprego sem se preocupar com que um juiz ou um j&uacute;ri secular venham a questionar sua motiva&ccedil;&atilde;o. "Estamos satisfeitos com o resultado", disse ele.</p>
<p>
	A decis&atilde;o de 11 de janeiro descarta a a&ccedil;&atilde;o judicial de retalia&ccedil;&atilde;o de uma professora luterana em Michigan. A ministra comissionada e professora Cheryl Perich foi despedida depois que um diagn&oacute;stico de narcolepsia em 2004 supostamente a deixava incapaz de executar o seu trabalho. A Igreja Evang&eacute;lica Luterana Hosana-Tabor alegava que a doen&ccedil;a de Perich e suas aus&ecirc;ncias que se seguiram eram um peso para o n&uacute;mero limitado de funcion&aacute;rios da escola e seu or&ccedil;amento.</p>
<p>
	Perich, no entanto, argumentou que a Igreja estava violando a Lei de Americanos Com Defici&ecirc;ncias e amea&ccedil;ou apresentar uma queixa junto &agrave; Comiss&atilde;o de Igualdade no Emprego dos EUA (sigla em ingl&ecirc;s, EEOC). Depois que a Igreja Luterana acusou Perich de violar a doutrina de resolu&ccedil;&atilde;o de conflitos internos da Igreja, a EEOC processou Hosana-Tabor por penalizar Perich no exerc&iacute;cio de seus direitos sob a lei.</p>
<p>
	A decis&atilde;o do 6o. Circuito do Tribunal de Apela&ccedil;&otilde;es dos EUA tamb&eacute;m fundamentou sua decis&atilde;o ap&oacute;s somar os minutos por dia que Perich gastava em fun&ccedil;&otilde;es seculares e religiosas. Ficou determinado que Perich passava 45 minutos por dia realizando atividades religiosas, como dirigindo ora&ccedil;&atilde;o e adora&ccedil;&atilde;o--o que n&atilde;o era suficiente para aplicar a "exce&ccedil;&atilde;o ministerial" para leis contra a discrimina&ccedil;&atilde;o.</p>
<p>
	A aplica&ccedil;&atilde;o da exce&ccedil;&atilde;o significa que os tribunais n&atilde;o podem interferir na decis&atilde;o de uma Igreja para nomear, eleger ou despedir "ministros da f&eacute;", e, por sua vez, os ministros n&atilde;o podem processar suas Igrejas devido &agrave; maior parte de disputas relativas a emprego.</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	
            <div style="float:left;padding-right:10px;clear:left;margin-bottom:20px;">
                <table style="background-color: white;">
                    <caption style="background-color: #eeeeea; text-align: left; font-size: 10px; font-weight: normal;" align="bottom"> 
                        <p>Adventist Church Associate General Counsel Todd McFarland says church legal counselors are “pleased” with the January 11 ruling. Here, McFarland reviews church policy at the 2010 General Conference World Session. [ANN file photo by Gerry Chudleigh] </p>
                    </caption>
                    <tbody>
                        <tr>
                            <td>
                                
                                    <img src="http://news.adventist.org/images/sized/images/uploads/images/toddM480-250x201.jpg" alt="" />
                                
                            </td>
                        </tr>
                    </tbody>

                </table>
            </div>
            </p>
<p>
	Os ju&iacute;zes da Suprema Corte citaram as credenciais ministeriais de Perich e subs&iacute;dio de alojamento da Igreja como prova de que ela agia como uma ministra da f&eacute;. Ju&iacute;zes tamb&eacute;m observaram que a limita&ccedil;&atilde;o da exce&ccedil;&atilde;o ministerial para os funcion&aacute;rios "que desempenham fun&ccedil;&otilde;es exclusivamente religiosas" pode ser imposs&iacute;vel de estabelecer, uma vez que mesmo os ministros lidam com quest&otilde;es financeiras, gerenciamento de instala&ccedil;&otilde;es e outros deveres seculares.</p>
<p>
	"A exce&ccedil;&atilde;o deve ser aplic&aacute;vel a qualquer &#39;funcion&aacute;rio&#39; que dirija uma organiza&ccedil;&atilde;o religiosa, realiza cultos ou cerim&ocirc;nias religiosas ou rituais importantes, ou serve como um mensageiro ou professor de sua f&eacute;", escreveu o Juiz Samuel Alito Jr. num parecer concordante com o da Ju&iacute;za Elena Kagan.</p>
<p>
	Em resposta a sua demonstra&ccedil;&atilde;o de apoio esta semana para a decis&atilde;o da Suprema Corte, assessores jur&iacute;dicos adventistas t&ecirc;m respondido a perguntas sobre se a decis&atilde;o agora d&aacute; licen&ccedil;a para as Igrejas "abusarem ou maltratarem" de seus funcion&aacute;rios, disse McFarland.</p>
<p>
	"A resposta simples &eacute; obviamente&acute;"N&atilde;o", ele disse, "mas &eacute; verdade que h&aacute; certos funcion&aacute;rios da Igreja -- n&atilde;o todos, e certamente n&atilde;o mesmo a maioria -- que agora t&ecirc;m prote&ccedil;&atilde;o potencialmente menor nos tribunais".</p>
<p>
	Mas os assessores jur&iacute;dicos adventistas n&atilde;o querem "um j&uacute;ri de 12 pessoas do p&uacute;blico em geral" decidindo o que &eacute; a doutrina da Igreja e se um funcion&aacute;rio da Igreja a tem cumprido ou n&atilde;o, disse McFarland.</p>
<p>
	Num caso hipot&eacute;tico, um pastor perto da aposentadoria, despedido por "desviar-se da f&eacute;", poderia alegar discrimina&ccedil;&atilde;o por idade no tribunal e provavelmente encontraria um j&uacute;ri simp&aacute;tico a sua causa, disse ele.</p>
<p>
	"O argumento de que de alguma forma, o tribunal pode classificar se a decis&atilde;o foi por motivos religiosos ou n&atilde;o, &eacute; precisamente o tipo de complica&ccedil;&atilde;o que exige uma separa&ccedil;&atilde;o entre Igreja e Estado", disse McFarland.</p>

    ]]>
        </content>
    </entry>









        
            
            

        



    <entry>
        <title>Baird homenageado com prêmio de reconhecimento por sua atuação antitabagista</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://news.adventist.org/en/archive/articles/2012/01/10/baird-honored-with-lifetime-achievement-award-for-anti-tobacco-work" />
        <id>27162</id>

        <published>2012-01-10T10:Jan:thZ</published>
        <updated>2012-01-13T03:Jan:thZ</updated>

        <summary>Sul Africano ajudou fumar proibição de companhias aéreas em 1980</summary>
        <author>
            <name>Ansel Oliver/ANN</name>
        </author>
        
"            <category term="Southern Africa&#45;Indian Ocean" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
        
"            <category term="Health" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
        
        
        
        <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://news.adventist.org/en/">
    <![CDATA[
    <p>Sul Africano ajudou fumar proibição de companhias aéreas em 1980</p>
    <p><abbr class="published" title="2012-01-10T10:33:24-05:00">
      2012,</abbr>
    Johannesburg, South Africa<br />
    Ansel Oliver/ANN</p>
    <hr />
    <p>
	Desde que se aposentou, h&aacute; muito tempo, Denis Baird, agora com 92 anos, estava trabalhando como pastor adventista do 7o. dia em tempo integral e lan&ccedil;ou o que agora &eacute; o Conselho Nacional da &Aacute;frica do Sul Contra o Tabagismo, uma organiza&ccedil;&atilde;o que ajudou o pa&iacute;s na d&eacute;cada de 1980 a se tornar uma das primeiras na&ccedil;&otilde;es a proibir o de fumar em avi&otilde;es.</p>
<p>
	
            <div style="float:left;padding-right:10px;clear:left;margin-bottom:20px;">
                <table style="background-color: white;">
                    <caption style="background-color: #eeeeea; text-align: left; font-size: 10px; font-weight: normal;" align="bottom"> 
                        <p>Denis Baird, right, receives the General Conference Health Ministries Medal of Distinction from Associate Health Ministries Director Dr. Peter Landless in a ceremony on December 17 in Johannesburg. Baird’s wife Bridget holds the award.</p>
                    </caption>
                    <tbody>
                        <tr>
                            <td>
                                
                                    <img src="http://news.adventist.org/images/sized/images/uploads/images/baird-web-250x167.jpg" alt="" />
                                
                            </td>
                        </tr>
                    </tbody>

                </table>
            </div>
            </p>
<p>
	A Igreja Adventista a n&iacute;vel mundial concedeu a Baird no m&ecirc;s passado a Medalha de Distin&ccedil;&atilde;o dos Minist&eacute;rios de Sa&uacute;de, da Associa&ccedil;&atilde;o Geral, por sua vida de servi&ccedil;o e promo&ccedil;&atilde;o da vida saud&aacute;vel.</p>
<p>
	"&Eacute; ricamente merecido. Denis foi um pioneiro. Antes dele, ningu&eacute;m estava trabalhando no controle do fumar na &Aacute;frica do Sul ", disse Dr. Yussuf Saloojee, diretor executivo do Conselho Nacional Contra o Tabagismo.</p>
<p>
	Muitos profissionais de sa&uacute;de dizem que a ind&uacute;stria do fumo na &Aacute;frica do Sul estava bastante envolvida com o governo do &#39;apartheid&#39; e que obter sucesso contra isso significava uma possibilidade bastate remota. Em 1967, o enfoque de Baird para desafiar as empresas de fumo foi um pedido simples: digam a quantidade de nicotina e alcatr&atilde;o em seus cigarros.</p>
<p>
	Quando as empresas se recusaram a oferecer informa&ccedil;&otilde;es sobre os ingredientes, ele contactou o que &eacute; agora o Centro de Controle de Doen&ccedil;as, em Atlanta. Funcion&aacute;rios ali concordaram em estudar os cigarros e pediram 200 amostras de cada marca de cigarro. Para a integridade do estudo, precisavam que lhes fossem entregues pessoalmente.</p>
<p>
	Baird fez um voo para Atlanta com sua bagagem na maior parte carregada de pacotes de cigarro. Muito acima do Oceano Atl&acirc;ntico, ele disse que se lembrava de n&atilde;o ter qualquer d&uacute;vida sobre o resultado do estudo. "Eu sentia fortemente que ia funcionar. Tivemos fortes ind&iacute;cios de que os cigarros na &Aacute;frica do Sul eram muito perigosos". O &iacute;ndice de c&acirc;ncer do pulm&atilde;o entre os fumantes na &Aacute;frica do Sul era muito maior do que em outros pa&iacute;ses, disse ele.</p>
<p>
	Meses mais tarde os resultados confirmaram isso. Foi descoberto que os cigarros na &Aacute;frica do Sul continham mais do que o dobro dos n&iacute;veis de nicotina e alcatr&atilde;o do que a maioria cigarros produzidos em outros pa&iacute;ses.</p>
<p>
	Os resultados criaram um alvoro&ccedil;o quando foram publicadas em 1968 pelo Dr. Harry Seftel, um professor de medicina na Universidade de Witwatersrand, Joanesburgo, e um co-fundador do conselho com Baird.</p>
<p>
	A atua&ccedil;&atilde;o de Baird no Conselho ia al&eacute;m de seu trabalho como pastor de uma igreja local em tempo integral. Sua carreira ministerial tamb&eacute;m incluiu cargos como presidente da Associa&ccedil;&atilde;o da Rod&eacute;sia -- hoje Zimb&aacute;bue -- e da Associa&ccedil;&atilde;o do Cabo, na &Aacute;frica do Sul.</p>
<p>
	Hoje, cerca de 5,4 milh&otilde;es de pessoas morrem anualmente devido a doen&ccedil;as relacionadas com o tabaco, e esse n&uacute;mero dever&aacute; aumentar para mais de 8 milh&otilde;es por ano at&eacute; 2030, dizem autoridades de sa&uacute;de da Igreja.</p>
<p>
	Alguns pa&iacute;ses t&ecirc;m mostrado uma diminui&ccedil;&atilde;o constante no h&aacute;bito de fumar, como os Estados Unidos e Austr&aacute;lia. Mas o fumo est&aacute; aumentando em outras partes do mundo, incluindo muitos pa&iacute;ses em desenvolvimento, dizem especialistas em sa&uacute;de.</p>
<p>
	"A menos que as interven&ccedil;&otilde;es sejam colocados no lugar e numa escala ampla e abrangente, estas estat&iacute;sticas n&atilde;o s&atilde;o suscept&iacute;veis de melhorar", disse o Dr. Peter Landless, diretor-associado dos Minist&eacute;rios de Sa&uacute;de da Igreja Adventista.</p>
<p>
	"A batalha nunca ser&aacute; vencido a menos que os fumantes sejam orientados e ajudados a parar de fumar", disse o Dr. Peter Landless. "&Eacute; fundamental e importante concentrar-se na preven&ccedil;&atilde;o da inicia&ccedil;&atilde;o do uso do fumo, mas &eacute; igualmente importante ajudar as pessoas a pararem de fumar, bem como fazer press&atilde;o para as restri&ccedil;&otilde;es e controle do uso do fumo".</p>
<p>
	Em 2000, a Sociedade Americana do C&acirc;ncer concedeu ao Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de do governo da &Aacute;frica do Sul&nbsp; o Pr&ecirc;mio Luther Terrey pelo seu apoio &agrave; legisla&ccedil;&atilde;o quanto ao fumo. A sociedade disse que os &iacute;ndices de fumantes em 1998 ca&iacute;ra 30 por cento desde 1991 por causa dos esfor&ccedil;os do governo, que servem de modelo para outros pa&iacute;ses de baixa renda em lidar com as ind&uacute;strias do fumo.</p>
<p>
	"[Baird] &eacute; um exemplo", disse Saloojee. "As funda&ccedil;&otilde;es foram assentadas pelo trabalho que ele realizou".</p>

    ]]>
        </content>
    </entry>









        
            
            

        



    <entry>
        <title>Defensor muçulmano de direitos humanos era &quot;amigo dos adventistas&quot;</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://news.adventist.org/en/archive/articles/2012/01/10/human-rights-champion-amor-was-friend-to-adventists" />
        <id>27163</id>

        <published>2012-01-10T10:Jan:thZ</published>
        <updated>2012-01-13T03:Jan:thZ</updated>

        <summary>O ex&#45;relator especial da ONU manifestou&#45;se contra a repressão da intolerância</summary>
        <author>
            <name>Bettina Krause/ANN</name>
        </author>
        
"            <category term="Religious Liberty" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
        
        
        
        <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://news.adventist.org/en/">
    <![CDATA[
    <p>O ex-relator especial da ONU manifestou-se contra a repressão da intolerância</p>
    <p><abbr class="published" title="2012-01-10T10:26:36-05:00">
      2012,</abbr>
    Silver Spring, Maryland, United States<br />
    Bettina Krause/ANN</p>
    <hr />
    <p>
	Os defensores de liberdade religiosa est&atilde;o considerando a morte do advogado de direitos humanos da Tun&iacute;sia, Abdelfattah Amor, uma grande perda para a comunidade internacional de liberdade religiosa.</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	
            <div style="float:left;padding-right:10px;clear:left;margin-bottom:20px;">
                <table style="background-color: white;">
                    <caption style="background-color: #eeeeea; text-align: left; font-size: 10px; font-weight: normal;" align="bottom"> 
                        <p>From left, human rights lawyer Abdelfattah Amor with John Graz, director of Public Affairs and Religious Liberty for the Seventh-day Adventist Church, at the 5th International Religious Liberty Association World Congress. Amor was a speaker at the June 2002 event in Manila. [photo courtesy IRLA]</p>
                    </caption>
                    <tbody>
                        <tr>
                            <td>
                                
                                    <img src="http://news.adventist.org/images/sized/images/uploads/images/grazAmor_420-250x188.jpg" alt="" />
                                
                            </td>
                        </tr>
                    </tbody>

                </table>
            </div>
            </p>
<p>
	Amor, que serviu de 1993 a 2004 como relator especial das Na&ccedil;&otilde;es Unidas sobre a liberdade de religi&atilde;o ou cren&ccedil;a, morreu em 2 de janeiro ap&oacute;s um ataque card&iacute;aco.</p>
<p>
	Amor, um mu&ccedil;ulmano, foi amplamente reconhecido como um dos principais defensores da liberdade religiosa no mundo para todas as pessoas de f&eacute;. Em 1995, ele foi um dos poucos representantes da ONU a visitar o Ir&atilde;, e posteriormente emitiu um relat&oacute;rio pioneiro sobre a intoler&acirc;ncia religiosa e repress&atilde;o naquele pa&iacute;s.</p>
<p>
	Ao tempo de sua morte, Amor era membro do Comit&ecirc; de Direitos Humanos das Na&ccedil;&otilde;es Unidas e recentemente tinha sido nomeado presidente da Comiss&atilde;o Nacional da Tun&iacute;sia para a Investiga&ccedil;&atilde;o da Corrup&ccedil;&atilde;o e Suborno.</p>
<p>
	Amor "provou-se um amigo valioso do trabalho da Igreja Adventista quanto &agrave; liberdade religiosa", disse John Graz, diretor de Rela&ccedil;&otilde;es P&uacute;blicas e Liberdade Religiosa da Igreja Adventista do S&eacute;timo Dia a n&iacute;vel mundial.</p>
<p>
	Amor falou nos 4o. e 5o. congressos mundiais da denomina&ccedil;&atilde;o sobre a liberdade religiosa no Rio de Janeiro e Manila, respectivamente. Ele visitou a sede mundial da Igreja Adventista em Maryland e falou na Igreja Adventista de Spencerville&nbsp; tamb&eacute;m em Maryland.</p>
<p>
	"Em v&aacute;rias ocasi&otilde;es ele informou perante a Assembl&eacute;ia Geral da ONU em Nova York sobre [a] persegui&ccedil;&atilde;o aos adventistas ao redor do mundo, e seu apoio se mostrou muito &uacute;til para n&oacute;s", disse Graz, que se reuniu com Amor pela &uacute;ltima vez em novembro passado em Genebra.</p>
<p>
	"[Amor] era um homem de grande coragem conhecimento, abertura e integridade. Ele tinha enorme compaix&atilde;o por todos quantos sofriam discrimina&ccedil;&atilde;o ou opress&atilde;o ", disse Graz.</p>
<p>
	"Expresso minhas mais profundas condol&ecirc;ncias a sua esposa e filhos", acrescentou. "Eles est&atilde;o em nossas ora&ccedil;&otilde;es ao chorarem a sua perda".</p>

    ]]>
        </content>
    </entry>







</feed>
