Actualités

Koulakov secrètement exploité travaux adventiste en ex-Union soviétique

Share |
Koulakov secrètement exploité travaux adventiste en ex-Union soviétique

Mikhail P. Kulakov Sr., the first president of the Seventh-day Adventist Church's Euro-Asia region, died of brain cancer February 10. Kulakov was 83. [graphic: Tanya Holland]

Église russe pionnier, traducteur de la Bible meurt à 83

February 11, 2010 | Silver Spring, Maryland, United States | ANN Staff

Mikhaïl P. Koulakov Sr., le premier président d'Euro-Asie de l'Église adventiste du septième jour de la région, et un dirigeant adventiste pionnier qui ont enduré l'emprisonnement dans l'ancienne Union soviétique pour sa foi, est décédé d'un cancer du cerveau Février 10 à son domicile de Highland , en Californie. Il avait 83 ans.

Une fois en exil comme un ennemi de l'Etat, Koulakov dans les années 1980 a pu écrire dans ouvertement leader national des publications soviétiques sur la liberté de conscience, lui valut le respect de coreligionnaires, les dissidents et militants des droits humains. Plus tard, il a aidé à établir séminaire du pays premier adventiste de théologie.

"Il nous a appris à rêver de grands rêves, ne pas avoir peur des épreuves et des défis», a déclaré son fils Mikhail Koulakov Jr., qui, à Washington, DC, coordonne la Russie, de traduction sur l'Institut Biblique de son père a fondé.

Dans ses condoléances à la famille Koulakov, le pasteur Jan Paulsen, président de l'église adventiste mondiale, appelée Koulakov comme «un collègue très apprécié de la mine au service de notre église. Nous sommes honorés d'avoir eu le pasteur Koulakov servir l'Eglise dans un tel exceptionnelle manière. Il se souviendra longtemps de cela. "

Paulsen a noté que parmi les aspects notables du ministère Koulakov est le fait que il a servi comme le premier président de la Division de l'Euro-Asie, un dirigeant adventiste pionnier dans l'ancienne Union soviétique. «Je suis vraiment reconnaissante pour l'influence pasteur Koulakov dans l'établissement du Séminaire adventiste de théologie de Zaokski. Son héritage se fera sentir pendant de nombreuses années à venir", a déclaré J. Paulsen.

Né à Leningrad en 1927 à la famille d'un adventiste, le ministre qui travaillait pour la conscience, au milieu d'Etat appliquées athéisme, Koulakov enduré la persécution, la réinstallation, et l'arrestation périodique de son père. Après être devenu le leader des services de culte souterrains, lui aussi, a été arrêté et condamné en 1945 à la prison et de travaux forcés. Après sa libération en 1951, il fut exilé au Kazakhstan.

Après sa libération en 1953, après la mort de Staline, Koulakov a commencé un journal souterrain pour les ministres et mis en place officieuse des cours de formation ministériel. Tout au long des deux prochaines décennies, Koulakov enduré plusieurs arrestations sur des accusations de défier le gouvernement communiste, a déclaré son fils Peter.

En 1990, Koulakov est devenu le premier président de la toute nouvelle Division de l'Euro-Asie de l'Eglise adventiste du septième jour, dont le siège est à Moscou, poste qu'il a occupé jusqu'en 1992. La même année, il a fondé le chapitre russe de l'International Religious Liberty Association et comme son premier secrétaire plaidé pour la liberté de conscience.

Koulakov conduit à l'établissement du Séminaire adventiste de théologie Zaokski, près de Toula, en 1988. Il a également établi la traduction de la Bible Institute à Zaokski.

En 2003, l'institut a publié une traduction moderne russe de la Bible, qui est annoncé aujourd'hui comme la traduction haut en Russie, son fils, Peter Koulakov, un ministre basé à Atlanta, a déclaré par téléphone. Les cinq premiers livres de l'Ancien Testament est sorti de presse de l'Institut sur Février 10, le jour de sa mort, Pierre Koulakov dit.

"Nous n'avons aucun doute que cet héritage apportera beaucoup de gens au salut», Peter Koulakov dit. "Il était l'un de ne jamais quitter."

Mémoires Kulakov ont été publiés dans le livre 2008 même si le ciel d'automne [Review and Herald Publishing Association].

Il est survécu par son épouse, Anna, six enfants, 15 petits-enfants et quatre arrière-petits-enfants.

Retour à la liste