<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <title>Adventist News Network - Portugues</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://news.adventist.org/pt/" />
    <link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://news.adventist.org/pt/atom.xml" />
    <id>tag:news.adventist.org,2008-12-03:/pt//11</id>
    <updated>2010-03-10T19:14:17Z</updated>
    
    <generator uri="http://www.sixapart.com/movabletype/">Movable Type Pro 4.23-en</generator>

<entry>
    <title>Em Gana, verbas da Alemanha visam a projetos de conversação na Universidade Adventista</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://news.adventist.org/pt/2010/03/em-gana-verbas-da-alemanh.html" />
    <id>tag:news.adventist.org,2010:/pt//11.9582</id>

    <published>2010-03-10T19:12:00Z</published>
    <updated>2010-03-10T19:14:17Z</updated>

    <summary>A Universidade Valley View mantém unidade de reciclagem de dejetos e tratamento de água</summary>
    <author>
        <name>Elizabeth Lechleitner</name>
        <uri>http://news.adventist.org</uri>
    </author>
    
        <category term="News" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://news.adventist.org/pt/">
        <![CDATA[<p>A Universidade Valley View, que têm 3.000 estudantes, recebeu 1,3 milhão de Euros (1,78 milhão de dólares) para projetos de conservação ambiental no campus, inclusive uma unidade de reciclagem de águas usadas para alimentar um sistema de conversão, coleta e armazenamento de água de chuva, plantação de árvores e um novo centro de estudo para ciência ambiental.</p>

<style>.mt-image-right {margin:0px!important;}.mt-image-left {margin:0px!important;}</style>        <span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;">        <div style="float: left; padding-    right    : 3px;">            <table style="background-color:white;">                <caption align="bottom" style="background-color:#eeeeea; text-align: left; font-size: 10px; font-weight: normal;">                    Sherry Ayitey, à esquerda, Ministra de Meio-Ambiente de Gana, conversa com  Helge Wendenburg, do ministério de Meio-Ambiente, Conservação da Natureza e Segurança Nuclear da Alemanha, após a inauguração do Centro Baobab para Estudos Ecológicos na Universidade Valley View, terça-feira, dia 23 de fevereiro. [foto de cortesia da UVV]                </caption>                <tbody><tr>                    <td>                        <img alt="Ghana246.jpg" src="http://news.adventist.org/pt/images/Ghana246.jpg" width="246" height="185" class="mt-image-left" style="float: left; margin: 0 20px 20px 0;" />                    </td>                </tr>            </tbody></table>        </div>                    </span>        <p>"Este centro criará oportunidades para interação entre especialistas locais, bem como internacionais, no campo da Ecologia", declarou Seth A. Laryea, presidente da Valley View, durante a cerimônia de dedicação do Centro Baobab Para Estudos Ecológicos, dia 23 de fevereiro. Presentes se achavam parceiros da Alemanha, ministros ganenses de Estado, estudantes e professores.</p>

<p>Helge Wendenburg, do Ministério de Meio-Ambiente, Conservação da Natureza e Segurança Nuclear, da Alemanha, disse esperar "ilustrar que não somente aqui na Universidade Valley View, mas também como um todo, a cooperação Gana-Alemanha no campo da proteção climática está no bom caminho".</p>

<p>Os esforços de conservação da universidade receberam um incentivo cerca de seis anos atrás quando o Ministério de Educação e Pesquisa da Alemanha Federal propiciaram uma verba para o desenvolvimento do plano da universidade em tornar-se um campo com consciência ecológica.</p>

<p>O Centro Baobab Para Estudos Ecológicos foi construído com verbas de proponentes para conservação na Alemanha. A Universidade Justus-Liebig em Giessen, Alemanha, está colaborando com a universidade para plantar 10.000 árvores no campus e na comunidade circundante, bem como a preservação das espécies de árvores nativas existentes na área.</p>

<style>.mt-image-right {margin:0px!important;}.mt-image-left {margin:0px!important;}</style>        <span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;">        <div style="float: left; padding-    right    : 3px;">            <table style="background-color:white;">                <caption align="bottom" style="background-color:#eeeeea; text-align: left; font-size: 10px; font-weight: normal;">                    Verbas do governo alemão e universidades estão ajudando uma universidade adventista em Gana a se tornar uma das universidades mais conscientes quanto à conservação na África Ocidente, disseram oficiais da instituição.                </caption>                <tbody><tr>                    <td>                        <img alt="Ghana2_246.jpg" src="http://news.adventist.org/pt/images/Ghana2_246.jpg" width="246" height="148" class="mt-image-left" style="float: left; margin: 0 20px 20px 0;" />                    </td>                </tr>            </tbody></table>        </div>                    </span>        <p>A Sociedade de Engenharia Ecológica está assumindo trabalhos de colher e armazenar água da chuva, enquanto a Universidade de Recursos Naturais e Ciências Aplicadas de Viena, Áustria, é responsável pelo tratamento de água.</p>

<p>Noutro projeto, toaletes secas que reduzem o uso de água e dejetos humanos é empregado para produzir biogás a fim de suplementar o gás de petróleo para cozer na cozinha da universidade.</p>

<p>Sherry Ayitey, Ministra de Meio-Ambiente de Gana, elogiou a Universidade Valley View por sua determinação em demonstrar iniciativas de conservação e dissiminá-las, e prometeu trabalhar com a universidade em reproduzir as iniciativas para outras instituições.</p>

<p>Valley View se tornou a primeira universidade privada de Gana a receber acreditação em 1995. Está localizada num ambiente rural cerca de 32 km de Acra, capital de Gana. </p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>Por que alguns adolescentes adventistas permanecem na Igreja quando adultos?</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://news.adventist.org/pt/2010/03/por-que-alguns-adolescent.html" />
    <id>tag:news.adventist.org,2010:/pt//11.9581</id>

    <published>2010-03-10T19:09:04Z</published>
    <updated>2010-03-10T19:11:49Z</updated>

    <summary>Estudo europeu incentiva o pensamento independente e intergeracional versus contato entre amigos; dados podem moldar ministério futuro</summary>
    <author>
        <name>Elizabeth Lechleitner</name>
        <uri>http://news.adventist.org</uri>
    </author>
    
        <category term="News" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://news.adventist.org/pt/">
        <![CDATA[<p>Um estudo de jovens adventistas do sétimo dia ativos na Europa oferece um retrato dos fatores que poderiam estar associados com jovens adventistas que poderiam prever estarem na Igreja em 20 anos.</p>

<p>Indicadores-chave preliminares incluem uma congregação que oferece um "clima de pensamento". O estudo sugere que os jovens que desenvolvem uma posição original em sua fé por formular perguntas e desafiar dirigentes da Igreja disseram que têm maiores probabilidades de permanecer na Igreja, em comparação com jovens nas congregações que apenas enfatizam o conformismo.</p>

<style>.mt-image-right {margin:0px!important;}.mt-image-left {margin:0px!important;}</style>        <span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;">        <div style="float: left; padding-    right    : 3px;">            <table style="background-color:white;">                <caption align="bottom" style="background-color:#eeeeea; text-align: left; font-size: 10px; font-weight: normal;">                    Manuela Casti é a pesquisadora-chefe para Valuegenesis Europa. Os resultados serão publicados num livro que está sendo programado para lançamento neste outono (o hemisfério norte). [foto de cortesia da Divisão Euro-Africana]                </caption>                <tbody><tr>                    <td>                        <img alt="ValuegenesisCasti246.jpg" src="http://news.adventist.org/pt/images/ValuegenesisCasti246.jpg" width="246" height="346" class="mt-image-left" style="float: left; margin: 0 20px 20px 0;" />                    </td>                </tr>            </tbody></table>        </div>                    </span>        <p>Outros resultados preliminares da pesquisa, envolvendo 6.000 respondentes, sugerem que o compartilhar pessoal e a interação com um pai em questões de fé grandemente aumenta a possibilidade de que os jovens antecipem permanecer adventistas na idade adulta.</p>

<p>O estudo da Valuegenesis Europa é o primeiro deste tipo para a Igreja Adventista no continente. Os pesquisadores esperam que os novos dados sirvam como uma ferramenta para dirigentes da Igreja moldarem o gerenciamento do ministério adventista na Europa.</p>

<p>Os pesquisadores empregam um questionário com 335 perguntas em 17 línguas para estudar adventistas entre as idades de 14 a 25 anos. Cerca de 41 por cento dos respondentes disseram que estavam inseguros quanto a seu futuro na Igreja, enquanto outros 6 por cento disseram que eram contra a ideia de estar na Igreja em 20 anos.</p>

<p>Os resultados desse estudo, de 2006-2007, estão sendo agora avaliados por uma equipe de eruditos adventistas do Colégio Newbold, na Inglaterra, a Universidade Adventista de Friedsau, na Alemanha, e a Universidade Adventista Saleve, na França.</p>

<p>As conclusões devem ser divulgadas num livro neste outono (do hemisfério norte).</p>

<p>Manuela Casti, a pesquisadora-chefe, declarou que os elevados índices de abandono da fé entre a juventude na Europa motivou o seu envolvimento no estudo. "Onde fui criada, na Itália, provavelmente 70 por cento deixaram a Igreja", declarou Casti, que também faz conferências no Colégio Newbold, que per cento à IASD, localizado em Berkshire, Inglaterra.</p>

<p>Os novos dados poderiam ressaltar uma necessidade de crescente apoio administrativo para os Ministérios da Família, declarou Corrado Cozzi, diretor de jovens para a região denominacional Euro-África, que também atua na comissão de estudo da pesquisa. Ele disse que se constatou que a decisão de um jovem tornar-se adventista é mais influenciada pela família, a longo prazo, um pastor e outros adultos na igreja do que um pastor de jovens ou amigos de mesma idade.</p>

<p>Embora os pesquisadores dissessem que as mães são geralmente as "rochas fundamentais" da fé no lar, são os pais que poderiam realmente determinar uma decisão positiva pela Igreja. Os respondentes da pesquisa que discutiram questões de fé com seus pais eram 70 por cento mais tendentes a se verem como permanecendo na Igreja do que aqueles que disseram que o seu pai não discutia religião com eles.</p>

<p>O membro da comissão de pesquisa, Paul Tompkins, que serve como diretor de jovens para a região Trans-europeia, da Igreja, declarou que os dados "revelam muito claramente que como homens, alguns de nós não somos bons em conversar sobre a fé com nossos filhos. Podemos falar sobre carros ou esportes, mas mesmo se discutirmos religião, isso muitas vezes se dá como outros homens".</p>

<p>O estudo europeu se baseia em pesquisas com jovens adventistas nos Estados Unidos. Dois estudos, de 1990 e 2000, também intitulados Valuegenesis, inspiraram um aumento de apoio ao ministério de jovens, declarou Bailey Gillespie, pesquisador-chefe dos estudos norte-americanos. Um terceiro estudo de Valuegenesis nos EUA está marcado para ser lançado em outubro.</p>

<p>"As igrejas irão precisar elevar e reconhecer a importância do ministério pelo crescimento da Igreja", disse Gillespie, diretor do Centro John Hancock para Ministério da Juventude e Família, na Universidade La Sierra em Riverside, Califórnia, EUA.</p>

<p>Num estudo longitudinal ao longo de 10 anos, quase 50 por cento dos jovens adventistas pesquisados tinham deixado a Igreja ou tornaram-se membros inativos em meados de seus 20 anos.</p>

<p>"Tornou-se crescentemente evidente que o clima congregacional foi um importante fator, não o que os líderes fazem [na sede mundial da Igreja Adventista]", declarou Roger Dudley, autor do livro "Why Our Teenagers Leave the Church" [Por que nossos adolescentes deixam a Igreja], tendo por base um estudo de 10 anos.</p>

<p>"Muitas pessoas disserm que amavam a sua Igreja", declarou Dudley. "Suas congregações os aceitavam, davam-lhes importantes tarefas, e faziam que sentissem ser um lugar maravilhoso e seguro. Por outro lado, muitas pessoas não gostavam [de sua congregação em particular] porque não se sentiam parte da mesma. Era-lhes fácil abandoná-la e deixar de frequentá-la.</p>

<style>.mt-image-right {margin:0px!important;}.mt-image-left {margin:0px!important;}</style>        <span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;">        <div style="float: left; padding-    right    : 3px;">            <table style="background-color:white;">                <caption align="bottom" style="background-color:#eeeeea; text-align: left; font-size: 10px; font-weight: normal;">                    Parte da campanha publicitária promovendo o estudo com os jovens na Europa.                </caption>                <tbody><tr>                    <td>                        <img alt="Valuegenesis246.jpg" src="http://news.adventist.org/pt/images/Valuegenesis246.jpg" width="246" height="135" class="mt-image-left" style="float: left; margin: 0 20px 20px 0;" />                    </td>                </tr>            </tbody></table>        </div>                    </span>        <p>Os pesquisadores europeus diseram que esperam que o novo estudo ofereça lampejos sobre um ponto de vista especificamente europeu da fé de jovens. Os respondentes eram mais velhos do que aqueles nos EUA e foram pesquisados nas igrejas, diferentemente do que se deu nos EUA, onde as pesquisas foram principalmente conduzidas nas escolas. Há muito menos escolas adventistas na Europa do que nos Estados Unidos.</p>

<p>Casti, a pesquisadora-chefe da Valuegenesis Europa, disse que novos dados assinalam uma necessidade de contato intergeracional tanto no lar quanto na Igreja. Interações com amigos em pessoa ou mediante a mídia social não são suficientes para manter os jovens na Igreja, ela disse.</p>

<p>"Quando atribuímos responsabilidade a um jovem, é geralmente no departamento de jovens ou em música", ela comentou. "Mas um envolvimento em outras áreas permitiria mais contato com gerações mais velhas".</p>

<p>Isso não significa que o envolvimento de ministério jovem seja uma coisa má, disse Casti. Pode ajudar os jovens a amadurecerem e contribuírem para a diversidade geracional; contudo, quando jovens lideram outros jovens, um padrão de segregação geracional se manifesta. A tendência é vista na Igreja Adventista e outras denominações, ela disse.</p>

<p>Muitas vezes um jovem se gradua de um ministério jovem e termina também se graduando da Igreja, declarou Casti.</p>

<p>Adicionalmente à importância da família e outros adultos, os pesquisadores descobriram também relevância na programação da própria igreja. Os respondentes que ouviram pregações que "auxiliaram no viver diário" na igreja revelaram-se 450 vezes mais tendentes a desejar permanecer ativos em sua fé do que aqueles que não se identificavam com sermões semanais.</p>

<p>Tenha um jovem apoio dos pais ou da congregação, a chave é propiciar um ambiente de "trocas francas, abertas e transparentes", disse Casti. Ela declarou ser grata aos adultos que lhe permitiram crescer em tal ambiente. "É por isso que estou aqui".</p>

<p><em>-- Helen Pearson contribuiu para esta matéria</em> </p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>Quatro adventistas entre mortos no terremoto do Chile</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://news.adventist.org/pt/2010/03/quatro-adventistas-entre.html" />
    <id>tag:news.adventist.org,2010:/pt//11.9580</id>

    <published>2010-03-10T19:06:39Z</published>
    <updated>2010-03-10T19:08:54Z</updated>

    <summary>ADRA distribui alimentos, água pura para sobreviventes</summary>
    <author>
        <name>Elizabeth Lechleitner</name>
        <uri>http://news.adventist.org</uri>
    </author>
    
        <category term="News" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://news.adventist.org/pt/">
        <![CDATA[<p>Quatro membros da Igreja Adventista do Sétimo Dia foram confirmados mortos no terremoto de magnitude 8,8 que atingiu a parte sul da nação sul-americana em 27 de fevereiro, informaram oficiais da Igreja.</p>

<style>.mt-image-right {margin:0px!important;}.mt-image-left {margin:0px!important;}</style>        <span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;">        <div style="float: left; padding-    right    : 3px;">            <table style="background-color:white;">                <caption align="bottom" style="background-color:#eeeeea; text-align: left; font-size: 10px; font-weight: normal;">                    O presidente eleito do Chile, Sebastián Piñera, e a Secretária de Estado dos EUA, Hillary Clinton, falaram com voluntários da ADRA durante uma visita ao Aeroporto de Santiago na terça-feira, 2 de março. A ADRA atualmente está trabalhando na distribuição de alimentos e água limpa para os sobreviventes do terremoto. [foto: ADRA Chile]                </caption>                <tbody><tr>                    <td>                        <img alt="ChileQuakeClinton246.jpg" src="http://news.adventist.org/pt/images/ChileQuakeClinton246.jpg" width="246" height="135" class="mt-image-left" style="float: left; margin: 0 20px 20px 0;" />                    </td>                </tr>            </tbody></table>        </div>                    </span>        <p>Dois edifícios que abrigam escritórios da Igreja foram severamente danificados, enquanto mais de 10 locais de culto foram "quase inteiramente destruídos", segundo o Pastor Erton Köhler, presidente da Igreja na América do Sul.</p>

<p>Ao mesmo tempo, a divisão relata que a Secretária de Estado dos Estados Unidos, Hillary Clinton, reuniu-se com voluntários da ADRA no aeroporto de Santiago dia 2 de março e elogiou os esforços de resgate do grupo.</p>

<p>"Muito obrigado àqueles que oraram e continuam a orar por nossos irmãos e todos quanto têm sofrido com o terremoto do último sábado no Chile", Köhler escreveu numa mensagem de e-mail dia 5 de março. "Permanecemos unidos em intercessão e apoio a nossos irmãos chilenos".</p>

<p>Köhler acrescentou: "Até aqui temos notícia de quatro adventistas que foram mortos e alguns ainda se acham desaparecidos. Estamos ainda aguardando mais notícias. Ademais, temos dois escritórios, da Associação do Sul do Chile em Temuco, e a Missão Central em Talca, Chile [que ficaram] altamente comprometidos. Mais de 10 igrejas foram quase completamente destruídas e algumas escolas sofreram dano significativo. Muitos de nossos irmãos estão desabrigados, lutando para encontrar comida, água e um lugar para ficar".</p>

<p>Segundo Köhler, a Agência Adventista de Desenvolvimento e Recursos Assistenciais (ADRA) está prosseguindo em sua obra de assistência na região. "A ADRA está apoiando a entrega de alimentos, cobertores e tendas, bem como tem uma equipe canadense trabalhando com purificação de água e um grupo de quase 100 voluntários ajudando em Santiago para arranjar comida para ser enviada a regiões necessitadas", ele relatou.</p>

<p>De acordo com Karen Cordovez, escrevendo para a região, a Secretária de Estado dos EUA, Hillary Clinton, reuniu-se com a presidente do Chile Michelle Bachelet, que está para deixar o cargo, e também conversou com o presidente-eleito Sebastián Piñera enquanto se achava no aeroporto de Santiago.</p>

<p>Durante a visita dessa autoridade americana, o coordenador de projetos da ADRA, Cristián Pincheira, falou com a Sra. Clinton sobre o trabalho que a ADRA está realizando no país para ajudar os sobreviventes do terremoto após Clinton ter-se dirigido aos voluntários no aeroporto, comentou Cordovez.</p>

<p>"A Sra. Clinton expressou sua apreciação pelo trabalho dos voluntários e comentou sobre seu conhecimento do trabalho da ADRA nos Estados Unidos", disse Cordovez.</p>

<p><i>-- Dados informativos da IASD na América do Sul</i></p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>O fundador do ministério adventista de surdos  morre aos 89 anos</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://news.adventist.org/pt/2010/03/o-fundador-do-ministerio.html" />
    <id>tag:news.adventist.org,2010:/pt//11.9561</id>

    <published>2010-03-03T11:27:51Z</published>
    <updated>2010-03-03T11:31:59Z</updated>

    <summary>Griffith foi o primeiro pastor surdo da denominação</summary>
    <author>
        <name>Elizabeth Lechleitner</name>
        <uri>http://news.adventist.org</uri>
    </author>
    
        <category term="News" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://news.adventist.org/pt/">
        <![CDATA[<p>Arthur Griffith uma vez criou filmes de estudos bíblicos para pessoas surdas instalando uma câmera de filme que podia fazer funcionar com um pedal improvisado para o pé.<br />
 <br /><style>.mt-image-right {margin:0px!important;}.mt-image-left {margin:0px!important;}</style>        <span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;">        <div style="float: left; padding-    right    : 3px;">            <table style="background-color:white;">                <caption align="bottom" style="background-color:#eeeeea; text-align: left; font-size: 10px; font-weight: normal;">                    Arthur Griffith, que perdeu a sua audição durante uma doença de infância, foi um líder pioneiro dos ministérios para surdos da Igreja Adventista. Alguns dirigentes denominacionais esperam aumentar o alcance à comunidade de surdos, uma subcultura muitas vezes ignorada e mal compreendida. [foto de cortesia ADM]                </caption>                <tbody><tr>                    <td>                        <img alt="ArtGriffith246.jpg" src="http://news.adventist.org/pt/images/ArtGriffith246.jpg" width="246" height="247" class="mt-image-left" style="float: left; margin: 0 20px 20px 0;" />                    </td>                </tr>            </tbody></table>        </div>                    </span>        Nos anos 1960, uma folha cobrindo a janela tornou-se um estúdio de filmes em sua casa em Portland, Oregon. Griffith ficava em frente de slides projetados para ministrar a outros membros da sua subcultura e grupo linguístico muitas vezes negligenciado -- a comunidade de surdos.<br />
 <br />
Griffith, que morreu no mês passado com 89 anos de idade, foi ordenado como o primeiro ministro surdo da Igreja Adventista em 1969, depois de um pedido  para que servisse como líder de um grupo de estudos bíblicos para surdos. Como um antigo maquinista que carecia de treinamento teológico formal, ele fundou a maior parte do evangelismo em favor dos surdos e serviu como ministro aos membros surdos da Igreja por todo o país.<br />
 <br />
Ele estudou com a maior parte dos líderes adventistas surdos que atualmente servem à Igreja e lhes deu apoio.<br />
 <br />
"As vidas de muitas pessoas foram tocadas por este grande homem de Deus", disse David Trexler, diretor dos Ministérios de Surdos da Igreja Adventista, com sede no Arizona, um ministério de apoio da Igreja Adventista.<br />
 <br />
Na América Norte há aproximadamente 300 membros da Igreja Adventista que são surdos e cinco congregações totalmente de surdos, disse Esther Doss, uma porta-voz do ministério. Só 2 a 4 por cento dos 2 milhões de populações de surdos nos Estados Unidos assistem a uma Igreja de qualquer espécie, ela disse.<br />
 <br />
"O surdos formam uma subcultura isolada de certo modo", disse o filho Alfred de Griffith, um pastor de dois grupos de surdos na Califórnia Central. Ele lamenta que outras denominações estão à frente da Igreja Adventista em alcançar essa comunidade.<br />
 <br />
Algumas denominações apresentam múltiplas congregações de surdos numa cidade, enquanto outras oferecem DVD`s para surdos em múltiplas línguas de sinais. Uma até tem planos de um seminário de surdos. A Igreja Adventista na América do Norte tem dois ministros em tempo integral e um ministro de meio período para servir aos surdos, bem como cinco reuniões campais para surdos em todas as partes dos Estados Unidos.<br />
 <br />
Embora algumas congregações adventistas ofereçam intérpretes de língua de sinais, pode ser difícil para o surdo seguir os procedimentos e muitas frases são perdidas na tradução. Na America do Norte os falantes de língua de sinais precisam aprender a gramática americana para ler.<br />
 <br />
Alguns rituais em congregações toda de surdos são visivelmente diferentes -- as cabeças não são curvadas durante a oração, os hinos não são cantados mas expressos por sinais, e o aplauso é substituído por acenos de mão.<br />
 <br />
O subsectretário da Igreja Adventista a nível mundial, Larry Evans, e uma vice-presidente da Igreja na América do Norte, Debra Brill, formaram uma força-tarefa para coordenar o evangelismo aos surdos, que tem um trabalho global. Evans conheceu Griffith enquanto servia como coordenador de ministérios da Igreja no Estado do Oregon.<br />
 <br />
Griffith nasceu em 1920 num lar de agricultores de Minnesota, que logo se mudaram para Alberta, no Canadá. Ainda de criança, ele e seu irmão foram afetados por meningite espinal. Seu irmão não sobreviveu, e Griffith perdeu a audição.<br />
 <br />
Depois de ver os filmes de estudos da Bíblia para surdos feitos em casa por Griffith a liderança da Igreja Adventista patrocinou um jogo de 12 programas profissionalmente produzidos. Aqui ele se senta ao centro durante a gravação de uma das produções.<br />
   <br />
Em 1944, Griffith casou-se com Alyce Grove, que conheceu num acampamento para surdos em Portland. Em 1956, sua filha de sete anos Linda morreu depois de ser atropelada por um carro. A partir daí, o seu desejo de vê-la novamente na Segunda Vinda levou-o a compartilhar apaixonadamente a mensagem do Evangelho e da ressurreição, seu filho disse.<br />
 <br />
Os seus filmes simples foram vistos por líderes da Igreja norte-americanos, que patrocinaram um jogo de 12 filmes profissionalmente produzidos para compartilhar a mensagem da Igreja com os surdos.<br />
 <br />
Griffith depois publicou um boletim, atraindo 500 assinantes, que permitiu aos surdos estabelecer uma melhor rede de comunicação entre si. Ele serviu de líder de ministérios pelos surdos em todo o país, e aposentou-se perto de Manteca, Califórnia. Ele deixa a esposa e quatro filhos. </p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>Primeiro secretário-associado afro-americano da Igreja Adventista morre aos 82 anos</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://news.adventist.org/pt/2010/03/primeiro-secretario-assoc.html" />
    <id>tag:news.adventist.org,2010:/pt//11.9560</id>

    <published>2010-03-03T11:24:57Z</published>
    <updated>2010-03-03T11:27:40Z</updated>

    <summary>Durante o seu serviço denominacional que abrangeu mais de 50 anos, Battle serviu como pastor e administrador</summary>
    <author>
        <name>Elizabeth Lechleitner</name>
        <uri>http://news.adventist.org</uri>
    </author>
    
        <category term="News" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://news.adventist.org/pt/">
        <![CDATA[<p>Durante o seu serviço denominacional que abrangeu mais de 50 anos, Battle serviu como pastor e administrador. Começando em 1948 na obra pastoral na Associação do Atlântico Sul da IASD, a sua carreira depois o levou a postos na África Ocidental e Inglaterra antes de começar seus serviços na sede mundial da Igreja em 1970.<br />
 <br /><style>.mt-image-right {margin:0px!important;}.mt-image-left {margin:0px!important;}</style>        <span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;">        <div style="float: left; padding-    right    : 3px;">            <table style="background-color:white;">                <caption align="bottom" style="background-color:#eeeeea; text-align: left; font-size: 10px; font-weight: normal;">                    As décadas de serviço de Maurice T. Battle levaram à sua eleição em 1978 como o primeiro afro-americano a atuar como secretário-associado na sede mundial da Igreja. [foto de cortesia do Escritório de Arquivos e Estatística]                </caption>                <tbody><tr>                    <td>                        <img alt="MauriceBattle246.gif" src="http://news.adventist.org/pt/images/MauriceBattle246.gif" width="246" height="329" class="mt-image-left" style="float: left; margin: 0 20px 20px 0;" />                    </td>                </tr>            </tbody></table>        </div>                    </span>        Os colegas lembram-se de Battle como um hábil construtor de pontes entre as pessoas, oferecendo uma voz de razão em meio a conflitos e promovendo relações positivas apesar de desconfiança prévia.<br />
 <br />
"A promoção de relações amistosas, estáveis entre grupos de pessoas é provavelmente uma de suas maiores contribuições para a Igreja", disse Bert B. Beach, antigo diretor do Departamento de Relações Públicas e Liberdade Religiosa da Igreja Adventista a Nível Mundial<br />
 <br />
Battle contribuiu com os esforços da Igreja Adventista para desmantelar o Apartheid na África do Sul, disse Beach, que conheceu Battle primeiro quando os dois serviam à Igreja na África Ocidental.<br />
 <br />
Nascido em 1927 em Oberlin, Ohio, Battle desenvolveu um amor pela leitura -- especialmente biografias -- viagem, jardinagem e coleção de selos..<br />
 <br />
Em 1948, ele casou-se com Esther R. Coleman e obteve o grau de bacharel em Teologia do então o Colégio Oakwood, de Huntsville, Alabama.<br />
 <br />
Batlle depois recebeu um grau doutoral honorário do Seminário Teológico União, uma instituição de pós-graduação em Teologia, de Nova York, em reconhecimento da sua "contribuição destacada" tanto à sua denominação quanto à comunidade.<br />
 <br />
Battle passou uma década ajudando a fortalecer a Igreja na África Ocidental. Ele serviu como presidente da Igreja Adventista primeiro na Libéria e depois em Serra Leoa. Durante os seus anos em Gana, Battle atuou como secretário regional e também supervisionou vários departamentos, inclusive de Escola Sabatina, Atividades Leigas e Relações Públicas.<br />
 <br />
Batlle primeiro serviu à sede da Igreja como secretário-associado de Atividades Leigas -- agora Ministérios Pessoais -- departamento iniciado em 1970. Quando eleito como secretário-associado da Igreja Adventista a nível mundial em 1978, Battle tornou-se o primeiro afro-americano a manter aquela posição.<br />
 <br />
O presidente mundial da Igreja Adventista,  Jan Paulsen disse que ficou "triste" ao saber do passamento de Battle hoje. "[Maurice] foi um amigo e um colega altamente apreciado por muitos anos" disse Paulsen, que serviu de missionário em Gana enquanto Battle ali atuava. Paulsen também lembrou que Battle atuou como um dos ministros que participaram da cerimônia de sua ordenação.<br />
 <br />
Battle deixa a esposa, Esther, e quatro filhos. </p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>Infraestrutura da Igreja severamente danificada no grande terremoto do Chile</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://news.adventist.org/pt/2010/03/infraestrutura-da-igreja.html" />
    <id>tag:news.adventist.org,2010:/pt//11.9559</id>

    <published>2010-03-03T10:50:15Z</published>
    <updated>2010-03-03T11:24:37Z</updated>

    <summary>ADRA mobiliza equipe de socorro urbano, em parceria com o escritório de emergência nacional</summary>
    <author>
        <name>Elizabeth Lechleitner</name>
        <uri>http://news.adventist.org</uri>
    </author>
    
        <category term="News" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://news.adventist.org/pt/">
        <![CDATA[<p>Um terremoto de magnitude 8,8, um dos mais poderosos em registro na história, sacudiu o país sul americano do Chile no início da manhã de sábado, ceifando centenas de vidas e danificando a infraestrutura da Igreja Adventista do Sétimo Dia e do público em geral, ao redor do epicentro do episódio, cerca de 320 km no oceano.<br />
 <br /><style>.mt-image-right {margin:0px!important;}.mt-image-left {margin:0px!important;}</style>        <span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;">        <div style="float: left; padding-    right    : 3px;">            <table style="background-color:white;">                <caption align="bottom" style="background-color:#eeeeea; text-align: left; font-size: 10px; font-weight: normal;">                    Um terremoto de magnitude 8,8 atingiu o Chile no sábado pela manha, danificando infrastructuras e fazendo numerosos ediícios desabarem. O epicentro ocorreu a 320 km ao sul da capital do país, Santiago. Acima, vizinhos avaliam os danos durante o fim de semana. [foto de cortesia da Divisão Sul-Americana]                </caption>                <tbody><tr>                    <td>                        <img alt="ChileQuake246.jpg" src="http://news.adventist.org/pt/images/ChileQuake246.jpg" width="246" height="135" class="mt-image-left" style="float: left; margin: 0 20px 20px 0;" />                    </td>                </tr>            </tbody></table>        </div>                    </span>        A Agência Adventista de Desenvolvimento e Recursos Assistenciais (ADRA) está coordenando com funcionários de emergência federais para fornecer ajuda, e uma pequena equipe está dando assistência com esforços de resgate urbano entre edifícios sucumbidos.<br />
 <br />
A estação de rádio adventista no Chile, La Rádio Nuevo Tiempo, está anunciando que as salas de atividades sociais em igrejas adventistas estão disponíveis ao público em necessidade de ajuda, disse Madigal Perez, secretário-executivo da Divisão Sul-Americana da Igreja, sediada em Brasília, Brasil.<br />
 <br />
Mais de 700 pessoas morreram no desastre, aproximadamente 500.000 casas foram destruídas e 1,5 milhão de outras sofreram dano, segundo o Escritório Nacional de Emergência e Informação do Chile (ONEMI).<br />
 <br />
Vários edifícios da Igreja Adventista foram destruídos na cidade de Talca, inclusive o escritório administrativo da Missão do Chile Central, um depósito da ADRA e a Igreja Adventista Central de Talca, informaram obreiros denominacionais da América do Sul.<br />
 <br />
Oficiais da Igreja também informaram dano estrutural em santuários em Los Angeles (Chile), o escritório da União do Chile, localizados em Santiago, o escritório da Associação do Sul do Chile, localizado em Temuco, e a Universidade Adventista do Chile, em Chillán.<br />
 <br />
"A terra movia-se como ondas oceânicas," disse Nancy Roa Vidal, residente de Santiago. "[O terremoto] durou aproximadamente dois minutos. Estamos num estado de catástrofe".<br />
 <br />
Os residentes perto do epicentro permaneceram nervosos com os abalos secundários que se seguiram. A Pesquisa Geológica dos Estados Unidos (USGS) registrou mais de 105 abalos secundários acima da magnitude 5,0 desde que o tremor se abateu no sábado às 3h34, hora local.<br />
 <br />
"As pessoas estão fora de suas casas, e muitos estão pensando em dormir fora com medo dos abalos secundários," disse Jorge Alé, diretor da ADRA no Chile.<br />
 <br />
A ADRA despachou um caminhão tanque com água, que partiu no sábado pela tarde de Santiago para as cidades de Talca e Concepción. Colchões, cobertores e outras necessidades básicas também estão sendo obtidas para a distribuição.<br />
 <br />
A equipe de socorro urbano da ADRA também está coordenando a ajuda à cidade de Villa Alemana, perto do Valparaíso.<br />
 <br />
A ADRA Internacional e a ADRA da América do Sul prometeram 105.000 dólares iniciais para ajudar nos esforços humanitários para o Chile.<br />
 <br />
A ADRA está aceitando doações para o Fundo de Resposta ao Terremoto do Chile no seu Web site, adra.org, ou pelo telefone 1-800-424-ADRA (dos EUA), ou via móvel nos Estados Unidos -- texto "CHILE" seguido por um espaço e o montante da doação para o número 27138.<br />
 <br />
O Chile não é alheio a terremotos. Segundo o USGS, o Chile enfrentou em 1960 um tremor de magnitude 9,5, o terremoto mais poderoso já registrado.<br />
 <br />
A nação, de conformação geográfica longa e estreita, está perto de uma linha de falha geológica entre a placa tectônica Nazca no Oceano Pacífico e a placa sul-americana. Embora códigos de edificações nas poucas décadas passadas foram projetados para resistir a danos de terremoto, o tremor de sábado foi quase sem precedente.<br />
 <br />
Há aproximadamente 120.000 membros de Igreja Adventista no Chile, que cultuam em aproximadamente 600 igrejas e 260 grupos organizados.</p>

<p>Mais informação será fornecida quando relatórios confirmados estiverem disponíveis.</p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>Centro de Mídia no Oriente Médio lança canal de televisão</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://news.adventist.org/pt/2010/02/centro-de-midia-no-orient.html" />
    <id>tag:news.adventist.org,2010:/pt//11.9549</id>

    <published>2010-02-25T15:47:18Z</published>
    <updated>2010-02-25T15:50:15Z</updated>

    <summary>Fundadores esperam que a programação em língua árabe &apos;construa pontes de compreensão&apos;</summary>
    <author>
        <name>Elizabeth Lechleitner</name>
        <uri>http://news.adventist.org</uri>
    </author>
    
        <category term="News" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://news.adventist.org/pt/">
        <![CDATA[<p>Espera-se que um novo canal de televisão adventista do sétimo dia em Beirute ajude a estender a mensagem de esperança da Igreja entre comunidades de idioma árabe no Oriente Médio, uma região "rica em história bíblica," disse o seu diretor na semana passada.<br />
 <br /><style>.mt-image-right {margin:0px!important;}.mt-image-left {margin:0px!important;}</style>        <span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;">        <div style="float: left; padding-    right    : 3px;">            <table style="background-color:white;">                <caption align="bottom" style="background-color:#eeeeea; text-align: left; font-size: 10px; font-weight: normal;">                    (Da esquerda) Bertil Wiklander, presidente de Igreja Adventista da Trans-Europa; Kjell Aune, presidente de Igreja no Oriente Médio; Amir Ghali, diretor de Al Waad; e Brad Thorp, presidente do Canal Hope, revela o novo centro de meios de comunicação da Igreja em Beirute. [foto de cortesia do Centro de Meios de Comunicação de Al Waad]                </caption>                <tbody><tr>                    <td>                        <img alt="AlWaad246.gif" src="http://news.adventist.org/pt/images/AlWaad246.gif" width="246" height="135" class="mt-image-left" style="float: left; margin: 0 20px 20px 0;" />                    </td>                </tr>            </tbody></table>        </div>                    </span>        Dirigentes da Igreja disseram que o Canal Al Waad, lançado juntamente com o Centro de Meios de Comunicação Al Waad em 13 de fevereiro, num recinto lotado da igreja da Universidade Adventista do Oriente Médio, conseguirá alcancar potencialmente um público de mais de 300 milhões de pessoas que falam o árabe na região.<br />
 <br />
O canal "[compartilhará] esperança com o mundo árabe e construirá pontes de compreensão", disse Kjell Aune, presidente da Igreja Adventista no Oriente Médio.<br />
 <br />
O Canal Al Waad é o membro mais novo do Canal Hope global, a rede de televisão oficial da Igreja Adventista.<br />
 <br />
Enquanto o centro de mídia planeja incluir uma rádio e também a presença da Internet, a televisão é a prioridade atual da equipe -- aproximadamente 90 por cento dos membros da comunidade local vêem televisão diariamente, enquanto só 30 por cento escuta rádio e pouco mais de 2 por cento usam regularmente a Internet, disseram oficias denominacionais.<br />
 <br />
O Canal de Al Waad, cujo nome deriva da palavra árabe "promessa", oferece "a promessa da esperança" à região, disse o Diretor Amir Ghali, que traz ao trabalho uma década de experiência em produção de programas de rádio para os estúdios da Rádio Mundial Adventista de Chipre.<br />
 <br />
Salim Sahyouni, dirigente da Igreja Protestante na Síria e Líbano, também falou no lançamento, aplaudindo o novo centro de meios de comunicação como parte de um mais amplo esforço na região para trabalhar em direção não só da paz física, como também da paz espiritual "eterna" em Jesus. </p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>Paulsen encoraja jovens adventistas a buscarem envolvimento na igreja</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://news.adventist.org/pt/2010/02/paulsen-encoraja-jovens-a.html" />
    <id>tag:news.adventist.org,2010:/pt//11.9548</id>

    <published>2010-02-25T15:21:35Z</published>
    <updated>2010-02-25T15:27:35Z</updated>

    <summary>Busque alcançar e amar os colegas, diz o presidente</summary>
    <author>
        <name>Elizabeth Lechleitner</name>
        <uri>http://news.adventist.org</uri>
    </author>
    
        <category term="News" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://news.adventist.org/pt/">
        <![CDATA[<p>Os jovens adventistas do sétimo dia devem continuar estendendo a mão a colegas e buscar mais papéis ativos na igreja, disse o presidente mundial da Igreja Adventista do Sétimo Dia a membros da Igreja durante uma transmissão de televisão ao vivo no início deste mês.<br />
 <br /><style>.mt-image-right {margin:0px!important;}.mt-image-left {margin:0px!important;}</style>        <span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;">        <div style="float: left; padding-    right    : 3px;">            <table style="background-color:white;">                <caption align="bottom" style="background-color:#eeeeea; text-align: left; font-size: 10px; font-weight: normal;">                    O presidente mundial da Igreja Adventista do Sétimo Dia, Jan Paulsen, fala com jovens da América Central sobre a sua importância na Igreja. A discussão realizou-se no 20º. episódio de 'Vamos Conversar', um programa de perguntas e respostas improvisadas, de uma série de televisão. [foto: IAD]                </caption>                <tbody><tr>                    <td>                        <img alt="LetsTalkElSalvador246.jpg" src="http://news.adventist.org/pt/images/LetsTalkElSalvador246.jpg" width="246" height="135" class="mt-image-left" style="float: left; margin: 0 20px 20px 0;" />                    </td>                </tr>            </tbody></table>        </div>                    </span>        Jan Paulsen também disse ao grupo de jovens adultos da região inter-americana da Igreja para abraçarem amigos que estão considerando deixar a Igreja ou agir em rebelião à mesma. "Ame-os em retorno", disse Paulsen, referindo-se ao exemplo de Jesus do Filho Pródigo. "Deus está no negócio de salvar pessoas".<br />
 <br />
A transmissão foi o mais recente segmento da série 'Vamos Conversar', na qual Paulsen responde a perguntas improvisadas da juventude. A série teve mais de 20 eventos no mundo inteiro. A transmissão de 6 de fevereiro incluiu intérpretes para os que falam espanhol num grupo de 18 pessoas.<br />
 <br />
Durante a transmissão espontânea no estúdio da TV de San Salvador, Canal 33,  Paulsen repetiu temas de episódios anteriores. Ele estimulou novamente a juventude a participar ativamente na igreja, e os líderes da Igreja a colocarem jovens em posições de liderança na igreja.<br />
 <br />
"Aos meus colegas ... confiem neles o bastante para dar-lhes responsabilidade", disse Paulsen. "Muitos [jovens] dizem, se a Igreja não precisa de mim hoje, amanhã me irei".<br />
 <br />
Paulsen também estimulou a juventude a compartilhar princípios bíblicos com seus amigos em vez de sentirem que devem buscar se adaptar a outros estilos de vida a fim de compartilhar o evangelho. "Vocês não têm de modificar qualquer dos valores bíblicos. Somente têm de falar sobre eles como valores que podem enriquecer a sua vida ... tanto para um futuro seguro quanto para plasmar o modo como vivemos agora", ele disse.<br />
 <br />
Quanto a adolescentes na igreja quem agem rebeldemente, Paulsen disse: "Os adolescentes são muito sensíveis e podem sentir-se culpados muito facilmente. Apoiem o seu pessoal jovem, mostrem que gostam muito deles". "Todo mundo comete erros", lembrou Paulsen, inclusive ele mesmo, completou.<br />
 <br />
Quanto a ministério local e recursos de educação, Paulsen disse que os líderes regionais eram os que deviam tomar decisões para as suas próprias áreas. Respondendo a uma pergunta sobre a possibilidade de cada país da América Central estabelecer a sua própria universidade adventista, Paulsen disse que não há nenhum limite para o número de instituições que podem ser construídas, mas as necessidades da comunidade e da nação têm de ser levadas em conta. "Queremos que o que estabelecemos seja de primeira qualidade", afirmou Paulsen.<br />
 <br />
A Igreja agora opera universidades na região na Colômbia, Costa Rica, México e Venezuela.<br />
 <br />
Paulsen respondeu a uma pergunta sobre o abuso sexual, chamando-o de "enorme desafio" para a vítima, mas dizendo que a pessoa não deve "ter nenhuma dúvida de que Deus a ama". "Essa pessoa deve buscar alguém de confiança com quem falar ... ou alguma terapia. Ninguém deveria transportar essa carga sozinho," disse Paulsen. Ele explicou que o abuso sexual deve ser informado às autoridades. "Mesmo se aconteceu na igreja," disse Paulsen, referindo-se à política escrita da Igreja que requer que tais fatos sejam informados à polícia.<br />
 <br />
O próximo encontro do 'Vamos Conversar' está planejado para o dia 7 de março nos Países Baixos. </p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>A Bíblia viajante perto de completar seu giro mundial</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://news.adventist.org/pt/2010/02/a-biblia-viajante-perto-d.html" />
    <id>tag:news.adventist.org,2010:/pt//11.9539</id>

    <published>2010-02-17T19:11:31Z</published>
    <updated>2010-02-17T19:14:10Z</updated>

    <summary>A iniciativa adventista do &apos;Siga a Bíblia&apos; faz a parada final na região inter-americana da denominação</summary>
    <author>
        <name>Elizabeth Lechleitner</name>
        <uri>http://news.adventist.org</uri>
    </author>
    
        <category term="News" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://news.adventist.org/pt/">
        <![CDATA[<p>Uma exemplar  da Bíblia escrita em 66 línguas -- um para cada livro, de Gênesis a Apocalipse -- está se aproximando de completar o seu itinerário global.<br />
 <br />
A iniciativa de 'Siga a Bíblia', lançada em 2008 nas reuniões administrativas da IASD em Manila, nas Filipinas, viajou pela República Dominicana no mês passado na sua última parada na região inter-americana da Igreja.<br />
 <br />
Em cada país que a Bíblia visitou, os líderes de igreja locais informam ampla distribuição de Bíblias entre membros da comunidade e um interesse renovado em leitura e estudo regular da Bíblia entre os membros da Igreja.<br />
 <br />
No lançamento da iniciativa 'Siga a Bíblia' os organizadores do projeto citaram um estudo que indica que menos de 50 por cento da membresia da Igreja Adventista estuda regularmente a Bíblia, acrescentando que a Bíblia viajante servia como um recordativo visível da importância da Sagrada Escritura e idealmente reacenderia o desejo entre os adventistas de priorizar o tempo gasto no estudo da Bíblia.<br />
 <br />
"Tem sido animador testemunhar o entusiasmo em torno do 'Siga a Bíblia' ao redor do mundo," disse Garrett Caldwell, diretor de Relações Públicas da Igreja Adventista a nível mundial. "A singularidade desta Bíblia e a viagem que tomou deu à Igreja uma maravilhosa oportunidade de falar ao público sobre a importância das Escrituras".<br />
 <br />
'Siga a Bíblia' concluirá a sua viagem por 13 regiões mundiais da Igreja neste verão em Atlanta, Geórgia, EUA onde milhares de adventistas se reunirão para a sessão administrativa global da sua Igreja. </p><p><br /></p>

<iframe align="center" src="http://www.flickr.com/slideShow/index.gne?set_id=72157623344991344&amp;" frameborder="0" width="500" scrolling="no" height="500"></iframe>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>Igreja Adventista trabalhando para dar destaque a programas locais de Ministérios de Saúde</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://news.adventist.org/pt/2010/02/igreja-adventista-trabalh.html" />
    <id>tag:news.adventist.org,2010:/pt//11.9538</id>

    <published>2010-02-17T19:01:17Z</published>
    <updated>2010-02-17T19:11:21Z</updated>

    <summary>Encontro anual de treinamento em saúde foi o maior da denominação</summary>
    <author>
        <name>Elizabeth Lechleitner</name>
        <uri>http://news.adventist.org</uri>
    </author>
    
        <category term="News" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://news.adventist.org/pt/">
        <![CDATA[<p>Entusiastas em saúde pessoal e comunitária estão se reunindo para a conferência de treinamento em saúde da Igreja Adventista do Sétimo Dia, o maior evento de treinamento  de leigos, que atraiu quase 500 participantes nesta semana em Orlando, Flórida.<br />
 <br /><style>.mt-image-right {margin:0px!important;}.mt-image-left {margin:0px!important;}</style>        <span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;">        <div style="float: left; padding-    right    : 3px;">            <table style="background-color:white;">                <caption align="bottom" style="background-color:#eeeeea; text-align: left; font-size: 10px; font-weight: normal;">                    Peter Landless, diretor-associado de Ministérios de Saúde da Igreja Adventista a nível mundial, é um líder da oficina Fundamentos de Saúde, uma das dezenas dessas no encontro de saúde da Igreja esta semana em Orlando, Flórida. Quase 500 participantes estão recebendo treinamento na conferência de uma semana de duração. [foto: Wes Renk]                </caption>                <tbody><tr>                    <td>                        <img alt="HealthConference246.jpg" src="http://news.adventist.org/pt/images/HealthConference246.jpg" width="246" height="135" class="mt-image-left" style="float: left; margin: 0 20px 20px 0;" />                    </td>                </tr>            </tbody></table>        </div>                    </span>        O encontro anual, que continua até o dia 7 de fevereiro, oferece instrumentos para que a liderança local e regional da igreja oferça programas de saúde comunitária, que são chave desde o compromisso da denominação no ano passado em ajudar a implementar metas internacionais de saúde em comunidades locais, disseram dirigentes da Igreja.<br />
 <br />
As oficinas são projetadas para treinar líderes da Igreja locais sobre como realizar seminários de tópicos que vão de recuperação de traumas psicológicos e cessação de fumo a classes de saúde e nutrição familiar.<br />
 <br />
"Queremos que cada igreja se transforme num centro de treinamento de saúde comunitária", disse DeWitt Williams, diretor de Ministérios de Saúde da Igreja Adventista na América Norte.<br />
 <br />
Sua meta reflete a de dirigentes da Igreja a nível mundial que no último mês de julho se reuniram com oficias da Organização Mundial de Saúde -- uma agência das Nações Unidas -- para estabelecer parceria na implementação de suas Metas de Saúde do Milênio em comunidades. A denominação de 16 milhões de membros tem aproximadamente 130.000 congregações no mundo inteiro.<br />
 <br />
Desde os seus primeiros tempos há aproximadamente 150 anos, a Igreja Adventista defende a educação no viver saudável e agora opera a maior rede protestante de hospitais no mundo. Durante anos, os adventistas ficaram conhecidos como pessoas que têm vidas mais longas e mais saudáveis em comparação com outros indivíduos dentro de populações circundantes. O Estudo de Saúde Adventista 2, em andamento, está sendo conduzido na Universidade Loma Linda da Igreja em parceria com os Institutos Nacionais de Saúde dos Estados Unidos.<br />
 <br />
Para os membros da Igreja que não são profissionais de saúde, o encontro de Orlando é o treinamento "ideal" para aprender as últimas práticas baseadas em evidência, disse o Dr. Peter Landless, diretor-associado dos Ministérios de Saúde para a igreja mundial.<br />
 <br />
"Obviamente não os estamos treinando para fazerem cirurgia ou dirigirem um [departamento de emergência], mas para entenderem como ser extensões da graça e amor de Cristo em um mundo que está doente, fisica e emocionalmente", explicou Landless.<br />
 <br />
Landless está participando da instrução num seminário de fundamentos de saúde de uma semana, que descreve como um curso rápido de instrutores para aprender a fisiologia da doença. A saúde é abordada em termos de estilo de vida -- o que inclui descanso, exercício, ligações sociais e integridade, ele disse.<br />
 <br />
"Sentimos que é importante treinar os nossos membros de igreja -- não só nossos profissionais de saúde que já são treinados, mas também os nossos membros -- para entenderem esses processos", justificou Landless. "Isto os ajuda então a discernir e selecionar sabiamente dentre a miríade de tratamentos que são promovidos por aí".<br />
 <br />
Os dirigentes da Igreja ao redor do mundo reconheceram a brecha entre a meta da denominação, de que cada igreja funcione como um centro de educação de saúde, e a realidade atual. Embora não haja estatísticas da Igreja a nível mundial de programas de saúde comunitária de congregações locais, um participante do seminário ofereceu um exemplo. O Dr. Ephraim Palmero, diretor de Ministérios da Saúde da Igreja Adventista no Estado do Alasca, EUA, disse que só 11 das 31 igrejas no Estado oferecem um programa de saúde ou indicaram um diretor de Ministérios de Saúde para a sua congregação.<br />
 <br />
"Temos de convencer a liderança de igreja local de que vale a pena investir e tentar melhorar o Ministério de Saúde da Igreja para alcançar a comunidade", disse Palmero. "Isso exigirá muito trabalho de motivação da liderança à base de um por um para ter todos a bordo".<br />
 <br />
Alguns participantes são patrocinados pela sua administração da igreja local ou congregação, enquanto outros vieram por conta própria. James Convensky, dirigente de Ministérios de Saúde da Igreja Adventista de Rockville-Tolland, em Connecticut, disse que financiou suas próprias despesas para participar do encontro.<br />
 <br />
"Apenas economizei e investimos em nosso próprio ministério de saúde [de nossa igreja]," disse Convensky.<br />
 <br />
Ele e sua esposa conduzem seminários de saúde na sua igreja, tais como programas de saúde mental classes de culinária. O compromisso da denominação com vida saudável é significativo, ele disse, porque há 30 anos ele se uniu à  Igreja por causa da sua mensagem de saúde.<br />
 <br />
"Anseio por isto cada ano," disse Convensky.<br />
 <br />
Embora na maior parte os participantes do encontro sejam dos Estados Unidos, o evento é co-patrocinado pelas regiões Norte-Americana  e Inter-Americana da Igreja Adventista, e inclui visitantes de cinco continentes. Para maiores informação, visite <a href="http://www.nadhealthsummit.com">www.nadhealthsummit.com</a>. </p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>Dirigentes da Igreja e ADRA trabalham para reparar edifícios e fornecer abrigo</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://news.adventist.org/pt/2010/02/dirigentes-da-igreja-e-ad.html" />
    <id>tag:news.adventist.org,2010:/pt//11.9537</id>

    <published>2010-02-17T18:58:59Z</published>
    <updated>2010-02-17T19:01:06Z</updated>

    <summary>Chuvas de primavera ameaçam haitianos desabrigados, comenta o grupo adventista de ajuda</summary>
    <author>
        <name>Elizabeth Lechleitner</name>
        <uri>http://news.adventist.org</uri>
    </author>
    
        <category term="News" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://news.adventist.org/pt/">
        <![CDATA[<p>Centenas de milhares de haitianos que ainda vivem sob cobertura temporária enfrentam um risco crescente de doença e mau saneamento durante a estação chuvosa próxima, disseram oficiais da Agência Adventista de Desenvolvimento e Recursos Assistenciais (ADRA). As chuvas normalmente começam em maio mas podem afetar a região já a partir de março, informou a agência.<br />
 <br /><style>.mt-image-right {margin:0px!important;}.mt-image-left {margin:0px!important;}</style>        <span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;">        <div style="float: left; padding-    right    : 3px;">            <table style="background-color:white;">                <caption align="bottom" style="background-color:#eeeeea; text-align: left; font-size: 10px; font-weight: normal;">                    Suzete Edmond (na frente) e sua irmã Magalie Lapaix têm vivido sob abrigos temporários num acampamento de Port-au-Prince para pessoas desabrigadas desde o dia 13 de janeiro, o seguinte ao do terremoto que atingiu o Haiti. [foto: Hearly Mayr/ADRA Internacional]                </caption>                <tbody><tr>                    <td>                        <img alt="HaitiTents246.jpg" src="http://news.adventist.org/pt/images/HaitiTents246.jpg" width="246" height="135" class="mt-image-left" style="float: left; margin: 0 20px 20px 0;" />                    </td>                </tr>            </tbody></table>        </div>                    </span>        Os funcionários de ADRA no Haiti disseram que uma tempestade cedo pela manhã na semana passada ensopou roupas de cama e vestuário e fez desabar barracos formados por paredes de papelão em alguns acampamentos, deixando uma sensação do que dias chuvosos podem acarretar no futuro próximo.<br />
 <br />
"A situação humanitária pode ficar exponencialmente pior se a questão de abrigos não for resolvida rapidamente", comentou Frank Teeuwen, chefe do setor de gerência de emergência da ADRA Internacional.<br />
 <br />
Entre 1,1 milhão e 1,5 milhões de haitianos estão vivendo sem abrigos básicos, disse a Agência de Desenvolvimento Internacional dos Estados Unidos (USAID). Desse número, em torno de 272.000 pessoas receberam apoio de abrigos de emergência, relatou as Nações Unidas.<br />
 <br />
A ADRA planeja distribuir milhares de peças de lona e tecidos para lençóis e plásticos e quase 1.000 tendas para seis pessoas durante os próximos dias. A organização também está assistindo um acampamento de mais de 15.000 pessoas no campus da Universidade Adventista do Haiti na cidade próxima de Carrefour.<br />
 <br />
Os líderes da Igreja  Adventista na região inter-americana disseram que também estão planejando para o futuro previsível -- enquanto os membros atualmente têm seus cultos embaixo de abrigos de lona. Os dirigentes  disseram que esperam começar reparos nos edifícios de igreja que permaneceram em pé.<br />
 <br />
"Queremos assegurar-nos que os nossos templos estejam funcionando tão cedo quanto possível", declarou Israel Leito, presidente da Igreja Adventista na América Central. "Os planos devem ser ... estabelecidos para o conserto de igrejas que foram danificadas primeiro. Depois podemos concentrar-nos na reedificação".<br />
 <br />
Líderes da Igreja disseram que os funcionários da  Gerência Adventista de Risco já fizeram uma visita inicial para avaliar algo dos danos a propriedades denominacionais seguradas antes do terremoto, o que ajudará na reconstrução.<br />
 <br />
Os dirigentes da Igreja da América Central disseram que pediram à Maranatha Volunteers Internacional, uma organização de apoio da Igreja Adventista para ajudar no processo de recuperação. A Maranatha construirá 185 templos no Haiti com o seu programa de Igreja de Um Dia, usando armações de aço prefabricadas que podem ser montadas em aproximadamente oito horas.<br />
 <br />
Adicionalmente, a Igreja Adventista em Porto Rico está trabalhando com funcionários do governo e outras organizações na ilha para fornecer aproximadamente 500 casas de madeira de dois dormitórios, resistentes a furacões, tanto para membros da comunidade como da Igreja. As casas podem ser montadas em uma semana, disse Jose Rodriguez, presidente da Igreja em Porto Rico.<br />
 <br />
A Igreja Adventista por todo o mundo prometeu mais de 2 milhões de dólares de ajuda ao Haiti por enquanto, disse Filiberto Verduzco, tesoureiro da Igreja na região inter-americana. Colégios e universidades adventistas ao redor do mundo também prometeram a ajuda de angariação de fundos e assistência médica, relataram líderes denominacionais.<br />
 <br />
Os líderes da Igreja na América Central disseram estarem cientes de que a ajuda prometida é somente o começo para o processo de recuperação.<br />
 <br />
"[O Haiti] será um projeto de longo prazo, que em muito ultrapassará o ano 2010", comentou Verduzco. </p>

<p><em>-- Reportagem de Hearly Mayr, Libna Stevens, John Torres </em></p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>Kulakov secretamente fez funcionar o trabalho adventista na antiga União Soviética</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://news.adventist.org/pt/2010/02/kulakov-secretamente-fez.html" />
    <id>tag:news.adventist.org,2010:/pt//11.9536</id>

    <published>2010-02-17T18:55:38Z</published>
    <updated>2010-02-17T18:58:46Z</updated>

    <summary>Pioneiro da Igreja e tradutor de Bíblia russo morre com 83 anos</summary>
    <author>
        <name>Elizabeth Lechleitner</name>
        <uri>http://news.adventist.org</uri>
    </author>
    
        <category term="News" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://news.adventist.org/pt/">
        <![CDATA[<p>Uma vez exilado como um inimigo do estado, Kulakov nos anos 1980 foi capaz de escrever abertamente nas principais publicações soviéticas nacionais sobre liberdade de consciência, obtendo o respeito de companheiros crentes, dissidentes e ativistas de direitos humanos. Ele posteriormente ajudou a estabelecer o primeiro seminário teológico adventista do país.<br />
 <br /><style>.mt-image-right {margin:0px!important;}.mt-image-left {margin:0px!important;}</style>        </p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;">        <div style="float: left; padding-    right    : 3px;">            <table style="background-color:white;">                <caption align="bottom" style="background-color:#eeeeea; text-align: left; font-size: 10px; font-weight: normal;">                    Mikhail P. Kulakov, o primeiro presidente da região Euro-Ásia da Igreja Adventista do Sétimo Dia, morreu do câncer cerebral em 10 de fevereiro. Ele tinha 83 anos. [gáfico: Tanya Holland]                </caption>                <tbody><tr>                    <td>                        <img alt="Kulakov246.jpg" src="http://news.adventist.org/pt/images/Kulakov246.jpg" width="246" height="135" class="mt-image-left" style="float: left; margin: 0 20px 20px 0;" />                    </td>                </tr>            </tbody></table>        </div>                    </span>        "Ele nos ensinou a ter grandes sonhos, não temer provas e desafios," disse o seu filho Mikhail Kulakov Jr., que em Washington, D.C. coordena o Instituto de Tradução de Bíblia que o seu pai fundou, baseado na Rússia.<br />
 <br />
Nas suas condolências à família de Kulakov, o Pr. Jan Paulsen, presidente mundial da Igreja Adventista, referiu-se a Kulakov como "um colega do mais alto valor para mim no serviço da nossa Igreja. Fomos honrados em ter o Pastor Kulakov servindo à Igreja de maneira tão destacada. Ele será lembrado por muito tempo por isso".<br />
 <br />
Paulsen observou que entre os aspectos notáveis do ministério de Kulakov há o fato que ele serviu como primeiro presidente da Divisão da Euro-Ásia, um líder adventista pioneiro na antiga União Soviética. "Sou verdadeiramente grato pela influência de Pastor Kulakov no estabelecimento do Seminário Teológico Adventista em Zaokski. O seu legado será sentido por muitos anos futuros", disse Paulsen.<br />
 <br />
Nascido em Leningrado em 1927 numa família de um ministro adventista, que trabalhava por consciência em meio ao ateísmo imposto pelo Estado, Kulakov sofreu perseguição, a relocação e a detenção periódica do seu pai. Após tornar-se o líder de cultos subterrâneos ele também foi preso, e em 1945 sentenciado a prisão e trabalhos forçados. Após ser libertado em 1951 foi exilado para o Cazaquistão.<br />
 <br />
Depois de ser libertado em 1953, após a morte de Stalin, Kulakov começou um periódico subterrâneo para ministros e estabeleceu cursos de treinamento ministerial não-oficiais. Ao longo das duas próximas décadas, Kulakov enfrentou várias detenções sob acusação de desafiar o governo comunista, contou o seu filho Peter.<br />
 <br />
Em 1990, Kulakov tornou-se o primeiro presidente da Divisão Euro-Ásia da Igreja Adventista do Sétimo Dia, recém-estabelecida, com sede em Moscou, uma posição que manteve até 1992. No mesmo ano, fundou a filial russa da Associação Internacional de Liberdade Religiosa e como o seu primeiro secretário batalhou pela liberdade de consciência.<br />
 <br />
Kulakov liderou o estabelecimento do Seminário Teológico Adventista de Zaokski, perto de Tula, em 1988. Ele também estabeleceu o Instituto de Tradução da Bíblia em Zaokski.<br />
 <br />
Em 2003, o Instituto publicou uma tradução da Bíblia russa em linguagem contemporânea, que é promovida hoje como uma tradução superior na Rússia, informou por telefone o seu filho, Peter Kulakov, um pastor que atua em Atlanta. Os cinco primeiros livros do Velho Testamento saíram da imprensa do Instituto em 10 de fevereiro, o dia da sua morte, Peter Kulakov disse.<br />
 <br />
"Não temos dúvida de que este legado trará muitas pessoas à salvação", afirmou Peter Kulakov. "Ele era alguém que nunca desistia".<br />
 <br />
As memórias de Kulakov foram publicadas no livro de 2008 "Though the Heavens Fall [Ainda Que Caiam os Céus] [Review and Herald Publishing Association].<div><br /></div><div><p>Ele deixa a esposa, Anna, seis filhos, 15 netos e quatro bisnetos. </p></div>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>Uma resposta mais profunda para um desastre mais agudo</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://news.adventist.org/pt/2010/02/uma-resposta-mais-profund.html" />
    <id>tag:news.adventist.org,2010:/pt//11.9514</id>

    <published>2010-02-03T15:16:30Z</published>
    <updated>2010-02-03T15:18:40Z</updated>

    <summary>O desespero no Haiti vai além do terremoto e tem que ver com pobreza</summary>
    <author>
        <name>Elizabeth Lechleitner</name>
        <uri>http://news.adventist.org</uri>
    </author>
    
        <category term="opinion" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://news.adventist.org/pt/">
        <![CDATA[<p>Na sequência do terremoto do Haiti, muita atenção tem sido dada a vários comentaristas loquazes que têm buscado lançar a responsabilidade pelo desastre e devastação seja sobre Deus ou o diabo. Mas a consequência imediata de tal evento provavelmente não seja a circunstância mais adequada sobre que discutir teologias alternativas do sofrimento. Em vez disso, estes dias e semanas deviam ser a respeito de uma teologia de compaixão e serviço -- e sobre pôr essa teologia em prática.<br />
 <br />
Assim, ao fazermos nossas doações, ao nossas comunidades participarem em iniciativas de levantamento de fundos e ao obreiros de socorro fazerem o seu melhor para aliviar o sofrimento sobre o terreno no Haiti, vale considerar por que devemos nos preocupar com essa tragédia. Especialmente quando, em alguns ambientes, até isso parece estar aberto para debate.<br />
 <br />
O destacado blogger da ESPN, Paul Shirley, foi retirado do site após insistir que o povo do Haiti não "merecia" assistência. "Eu sinto náuseas ante a noção de que SE ESPERA que eu faça alguma coisa", escreveu Shirley. "Gostaria de ajudar, mas somente se sentir que minha assistência é merecida e justificada".<br />
 <br />
Lamentavelmente, os seus comentários e muitas das respostas positivas a eles revelam uma triste ignorância sobre a natureza da pobreza. E a escala de destruição, morte e desespero no Haiti diz muito mais respeito a pobreza do que ao terremoto em si. O terremoto que abalou o Haiti em 12 de janeiro trouxe extrema tensão e um ponto de interrogação de partir o coração -- bem como atenção maciça da imprensa -- a uma situação já desesperadora e trágica.<br />
 <br />
E é exatamente por isso que o impacto do terremoto tem sido tão severo. A pobreza não é somente a ausência ou pouca disponibilidade de dinheiro, é a falta de recursos, oportunidades e escolhas. A pobreza conduz a um enfoque sobre a mera sobrevivência hoje, antes que sobre struir vidas em formas que possam ser mais resistentes aos inevitáveis desastres da vida. A pobreza é opressão da mente, corpo e espírito. Tende a esmagar a esperança, energia e empenho. A pobreza significa que lares e edifícios públicos são muitas vezes mal construídos, a infra-estrutura é limitada e o valor da vida humana diminuída. Tudo isso já existia antes da catástrofe ser televisionada.<br />
 <br />
Num lugar como o Haiti, esta pobreza é em grande medida tomada como fato assentado. É um conjunto complicado de questões envolvendo economia, política, história, cultura e sociedades -- tópicos não tão facilmente noticiados no noticiário noturno. Em geral, a mídia -- e a maior parte de nossa atenção -- somente ressalta os quadros dramáticos e relatos extra-traumáticos. E a maior parte do tempo não falamos ou pensamos sobre as lentas tragédias que são muito maiores do que qualquer terremoto ou outros eventos que ocupam as manchetes.<br />
 <br />
Sim, precisamos dar e trabalhar para aliviar o sofrimento imediato na sequência do terremoto do Haiti. E, sim, Paul, espera-se que façamos alguma coisa -- mas não somente esta semana ou este mês. Devemos fazer algo muito maior para confrontar a pobreza constante do Haiti e em tantas outras partes do mundo. Isso pode reduzir o impacto de desastres futuros bem como aliviar o sofrimento diário de tantas pessoas por todo o mundo.<br />
 <br />
Isso é parte da condição humana. Como uma escritora em minha tradição confessional declarou, "Todos somos tecidos juntos na rede da humanidade. O mal que sobrevem a qualquer parte da grande fraternidade humana traz perigo a todos" (Ellen White, "A Ciência do Bom Viver", pág. 345).</p>

<p>E a Bíblia nos oferece uma motivação ainda mais elevada: "O que oprime ao pobre insulta ao seu Criador; mas honra-o aquele que se compadece do necessitado". (Provérbios 14:31).<br />
 <br />
<em>-- Nathan Brown é redator de Signs Publishing Company em Warburton, Victoria, Austrália, e autor do livro "7 Reasons Life is Better With God" [7 Razões Por Que a Vida É Melhor Com Deus" (Review &amp; Herald Publishing, 2007). </em></p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>Publicação adventista sobre saúde na Índia completa 100 anos</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://news.adventist.org/pt/2010/02/publicacao-adventista-sob.html" />
    <id>tag:news.adventist.org,2010:/pt//11.9513</id>

    <published>2010-02-03T15:14:01Z</published>
    <updated>2010-02-03T15:16:18Z</updated>

    <summary>Os editores celebram com edição centenária da revista</summary>
    <author>
        <name>Elizabeth Lechleitner</name>
        <uri>http://news.adventist.org</uri>
    </author>
    
        <category term="News" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://news.adventist.org/pt/">
        <![CDATA[<style>.mt-image-right {margin:0px!important;}.mt-image-left {margin:0px!important;}</style>        <span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;">        <div style="float: left; padding-    right    : 3px;">            <table style="background-color:white;">                <caption align="bottom" style="background-color:#eeeeea; text-align: left; font-size: 10px; font-weight: normal;">                    O prefeito Shri Mohansingh de Pune, Índia, segura um exemplar da revista mais antiga do país. O prefeito ajudou a lançar a edição de 100 anos da revista "Herald of Health" [Arauto da Saúde] no início deste mês; [foto UD]                </caption>                <tbody><tr>                    <td>                        <img alt="IndiaPublishing246.jpg" src="http://news.adventist.org/pt/images/IndiaPublishing246.jpg" width="246" height="185" class="mt-image-left" style="float: left; margin: 0 20px 20px 0;" />                    </td>                </tr>            </tbody></table>        </div>                    </span>        <p>O pessoal da revista mais antiga ainda sendo impressa na Índia celebrou 100 anos de publicação no início deste mês, lançando a edição centenária com o endosso do prefeito da cidade, Shri Mohansingh.<br />
 <br />
A revista "Herald of Health" [Arauto da Saúde], publicada pela editora adventista Oriental Watchman Publishing House (OWPH), foi criada por missionários que atuavam em Lucknow, Índia em 1910.<br />
 <br />
Desde então, a revista tem sido continuamente impressa, exceto durante a 1a. Guerra Mundial. A publicação foi reiniciada após a editora mudar-se para sua atual localização em Pune, em 1924.<br />
 <br />
Historicamente, os editores da revista foram missionários adventistas do exterior, contou o atual redator da revista, Joy Kuttappan. Em 1970, John M. Fowler, atual diretor-associado de educação para a Igreja Adventista a nível mundial, tornou-se o primeiro indiano a ocupar a posição.<br />
 <br />
<em>-- contribuição adicional para a matéria, por Joy Kuttappan</em> </p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>Pessoal de socorro defronta desafios na distribuição de suprimentos</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://news.adventist.org/pt/2010/02/pessoal-de-socorro-defron.html" />
    <id>tag:news.adventist.org,2010:/pt//11.9512</id>

    <published>2010-02-03T15:11:01Z</published>
    <updated>2010-02-03T15:13:51Z</updated>

    <summary>45 toneladas de alimentos alcança 15.000 sobreviventes; equipe de motociclistas leva água potável a Port-au-Prince</summary>
    <author>
        <name>Elizabeth Lechleitner</name>
        <uri>http://news.adventist.org</uri>
    </author>
    
        <category term="News" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://news.adventist.org/pt/">
        <![CDATA[<p>Mais de duas semanas após o terremoto no Haiti, agências de socorro estão lutando contra estradas bloqueadas e falta de organização centralizada enquanto tentam distribuir alimentos e água potável para os haitianos ao redor da capital, Port-au-Prince, dizem os obreiros.<br />
 <br /><style>.mt-image-right {margin:0px!important;}.mt-image-left {margin:0px!important;}</style>        <span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;">        <div style="float: left; padding-    right    : 3px;">            <table style="background-color:white;">                <caption align="bottom" style="background-color:#eeeeea; text-align: left; font-size: 10px; font-weight: normal;">                    Um motociclista da ADRA usa sua moto para fornecer energia a um sistema de filtragem móvel de água da organização parceira Global Medic. O sistema filtra um galão de água por minuto, propiciando água potável segura para mais de 300 pessoas por dia. [foto: Matt Herzel/ADRA International]                </caption>                <tbody><tr>                    <td>                        <img alt="ADRAHaiti246.jpg" src="http://news.adventist.org/pt/images/ADRAHaiti246.jpg" width="246" height="135" class="mt-image-left" style="float: left; margin: 0 20px 20px 0;" />                    </td>                </tr>            </tbody></table>        </div>                    </span>        Tarefas que tomariam questão de horas sob circunstâncias normais podem levar dias, disse Dan Weber, um operador de vídeo que está atuando com a Agência Adventista de Desenvolvimento e Recursos Assistenciais (ADRA).<br />
 <br />
"Quando se descobre onde [os suprimentos] se acham esperando no aeroporto, tem-se que imaginar como transportá-los e daí fazer arranjos para segurança", comentou Weber. "isso significa que você precisa ter tropas [das Nações Unidas] ali para guardar o comboio ao movimentar-se".<br />
 <br />
Suprimentos médicos do Hospital Adventista da Flórida e da organização parceira Harvest International chegaram ao Haiti na última quinta-feira pela manhã, informou Weber, mas os obreiros da ADRA foram incapazes de entregá-los ao hospital até domingo à noite.<br />
 <br />
"Metade das ruas estão bloqueadas", explicou Weber. "Você precisa conhecer os roteiros -- tínhamos mapas das ruas bloqueadas. Você vai dirigindo e a próxima coisa que sabe é<br />
que encontrará algumas centenas de pessoas vivendo em tendas na rua".<br />
 <br />
Weber acrescentou que conquanto a quantidade de ajuda disponibilizada no Haiti possa ser benéfica, há inevitáveis efeitos colaterais. "Logisticamente é um pesadelo. Tem-se tantos diferentes grupos de socorro tentando entrar e ajudar, o que é maravilhoso, mas tentar coordenar tudo isso junto à ONU ... é um duro processo no momento", ele comentou.<br />
 <br />
A despeito dos obstáculos, os obreiros da ADRA distribuíram 45 toneladas de arroz, feijão e outros artigos alimentícios para mais de 15.000 sobreviventes desabrigados ainda vivendo no campus da Universidade Adventista do Haiti, informou a agência. A distribuição, que teve lugar na segunda-feira, foi o último de vários projetos assistidos pela ADRA.<br />
 <br />
A ADRA e a organização parceira Global Medic também treinou 20 haitianos com motocicletas para estabelecer sistemas de filtragem de água em áreas sem acesso a água potável. Os motociclistas viajam ao redor da cidade, bombeando água pura e entregando tabletes de purificação. Pelo seu tempo esses motociclistas recebem comida, um pequeno salário e reembolso pelo combustível. Funcionários da ADRA no Haiti dizem que esperam ter um total de 30 motociclistas em breve.<br />
 <br />
O índice de mortos entre membros da Igreja Adventista é atualmente de 600, informaram dirigentes denominacionais. Em metade das 115 igrejas que desabaram na região considera-se ter havido perda total, e cerca de 25.000 adventistas estão desabrigados. Os escritórios locais da denominação, bem como dormitórios da universidade, sofreram pesadas perdas.<br />
 <br />
Para maiores informações visite <a href="http://www.adra.org">adra.org</a>. </p>]]>
        
    </content>
</entry>

</feed>
