Euro-Asia

Kulakov secretamente operado obra adventista na ex-União Soviética

Russa igreja pioneira, o tradutor bíblico morre aos 83

Silver Spring, Maryland, United States | ANN Staff

Mikhail P. Kulakov Sr., o primeiro presidente da região da Igreja Adventista do Sétimo Dia Euro-Ásia, e um líder adventista pioneiro que suportaram prisão na antiga União Soviética por sua fé, morreu de câncer cerebral 10 de fevereiro em sua casa em Highland , na Califórnia. Ele tinha 83 anos.

Uma vez exilado como um inimigo do Estado, Kulakov na década de 1980 foi capaz de escrever abertamente nos principais publicações nacionais Soviética sobre a liberdade de consciência, ganhando o respeito de outros crentes, dissidentes e ativistas de direitos humanos. Mais tarde, ele ajudou a estabelecer seminário do país primeiro adventista teológica.

"Ele nos ensinou a sonhar grandes sonhos, a não ter medo de provações e desafios", disse seu filho Mikhail Kulakov Jr., que em Washington, DC coordena a Rússia baseada em Tradução Bible Institute que seu pai fundou.

Em suas condolências à família Kulakov, Pastor Jan Paulsen, presidente mundial da Igreja Adventista, que se refere o Kulakov como "um colega altamente valorizado da mina a serviço de nossa igreja. Sentimo-nos honrados por ter tido Pastor Kulakov servir a igreja de tal um excelente maneira. Ele será sempre lembrado por isso. "

Paulsen observou que entre os aspectos notáveis ​​do ministério Kulakov é o fato de que ele serviu como o primeiro presidente da Divisão Euro-Ásia, um líder pioneiro adventista na ex-União Soviética. "Eu sou realmente grato por influência Pastor Kulakov no estabelecimento do Seminário Teológico Adventista em Zaokski. Seu legado serão sentidos por muitos anos", disse Paulsen.

Nascido em Leningrado, em 1927 a família de um pastor adventista, que estava trabalhando para a consciência no meio do Estado-enforced ateísmo, Kulakov sofreu perseguição, relocalização e periódica a prisão de seu pai. Depois de se tornar o líder de cultos subterrâneos ele também foi preso, e em 1945 condenado à prisão e trabalhos forçados. Após a sua libertação em 1951, ele foi exilado para o Cazaquistão.

Depois de sua liberação em 1953, após a morte de Stalin, Kulakov começou um periódico subterrâneo para ministros e estabeleceu cursos de formação ministerial não oficial. Ao longo das próximas duas décadas, Kulakov enfrentou várias prisões sob a acusação de desafiar o governo comunista, seu filho Peter disse.

Em 1990, Kulakov se tornou o primeiro presidente da recém-criada Divisão Euro-Ásia da Igreja Adventista do Sétimo Dia, com sede em Moscou, cargo que ocupou até 1992. No mesmo ano, fundou o capítulo russo da Associação Internacional de Liberdade Religiosa e como seu primeiro secretário defendeu a liberdade de consciência.

Kulakov levou no estabelecimento do Seminário Teológico Adventista Zaokski, perto de Tula, em 1988. Ele também estabeleceu a Tradução Bible Institute em Zaokski.

Em 2003, o instituto publicou uma tradução moderna russa da Bíblia, que é anunciada hoje como a tradução superior na Rússia, seu filho, Peter Kulakov, um ministro com sede em Atlanta, disse por telefone. Os cinco primeiros livros do Antigo Testamento saiu de imprensa do instituto em 10 de fevereiro, o dia de sua morte, Peter Kulakov disse.

"Não temos dúvida de que este legado vai trazer muitas pessoas para a salvação," Peter Kulakov disse. "Ele foi um nunca parar."

Kulakov memórias foram publicadas no livro de 2008 Embora o Heavens Fall [Review and Herald Publishing Association].

Ele deixa sua esposa, Anna, seis filhos, 15 netos e quatro bisnetos.

arrow-bracket-rightComentárioscontact